Bad Gyal – Su Payita (Gramos) Spanish Lyrics English Translations

Cinturón Ferragamo, VVS en la mano
– Ferragamo belt, VVS in hand
Me pregunta si fumo porros, le digo: “Fumo gramos”
– He asks me if I smoke joints, I say,”I smoke grams.”
Él me dijo que le gustaba mi olor
– He told me he liked my smell.
Yo le digo: “Eso es porque el perfume es Christian Dior”
– I say, ” That’s because the perfume is Christian Dior.”

Cinturón Ferragamo, VVS en la mano
– Ferragamo belt, VVS in hand
Me pregunta si fumo porros, le digo: “Fumo gramos”
– He asks me if I smoke joints, I say,”I smoke grams.”
Él me dijo que le gustaba mi olor
– He told me he liked my smell.
Yo le digo: “Eso es porque el perfume es Christian Dior”
– I say, ” That’s because the perfume is Christian Dior.”

Sabes que desde ese día a mí me hipnotizaste
– You know that since that day you hypnotized me
Como lo hacíamos, mi cuerpo descodificaste
– As we did, my body you decoded
Ahora quiero repetirlo, verte aparte
– Now I want to repeat it, see you apart
Dice que su amigo no puede enterarse
– He says his friend can’t find out.
Y yo ya sabía que a tu amigo le gusto
– And I knew your friend liked me.
Se ve que es un nene necesito un adulto
– Looks like he’s a baby. I need an adult.
Podemos seguir viéndonos aunque esto sea oculto
– We can keep seeing each other even if this is hidden
Sabes que me gustas y yo sé que te gusto
– You know I like you and I know you like me

Él dice que soy su payita
– He says I’m his payita.
Como Yankee dice que soy adictiva
– Like Yankee says I’m addictive
Y yo ya sabía que le tengo engancha’o
– And I already knew I got him hooked
Desde el primer día ya quería estar a mí la’o
– From the first day already wanted to be me la’o

Él dice que soy su payita
– He says I’m his payita.
Como Yankee dice que soy adictiva
– Like Yankee says I’m addictive
Y yo ya sabía que le tengo engancha’o
– And I already knew I got him hooked
Desde el primer día ya quería estar a mí la’o
– From the first day already wanted to be me la’o

Pero darte todo eso, no puedo
– But give you all that, I can’t
Es mejor pasarlo bien dejarlo en un juego
– It’s better to have fun leaving it in a game
Yo ya no quería verte
– I didn’t want to see you anymore.
Pero a donde yo voy, tú te apareces luego
– But where I go, you show up later

Yo te dije lleva rato mirando así
– I told you he’s been looking like this for a while.
Él me paso la botella de Hennessy
– He passed me the bottle of Hennessy.
Dijo “¿Mami chula, por qué no nos vamos de aquí?”
– He said, ” Cool Mommy, why don’t we get out of here?”
Y mientras lo decía se pegó más a mí
– And as I said it, it stuck more to me.

Yo te dije lleva rato mirando así
– I told you he’s been looking like this for a while.
Él me paso la botella de Hennessy
– He passed me the bottle of Hennessy.
Dijo “¿Mami chula, por qué no nos vamos de aquí?”
– He said, ” Cool Mommy, why don’t we get out of here?”
Y mientras lo decía se pegó más a mí
– And as I said it, it stuck more to me.

Él dice que soy su payita
– He says I’m his payita.
Como Yankee dice que soy adictiva
– Like Yankee says I’m addictive
Y yo ya sabía que le tengo engancha’o
– And I already knew I got him hooked
Desde el primer día ya quería estar a mí la’o
– From the first day already wanted to be me la’o

Él dice que soy su payita
– He says I’m his payita.
Como Yankee dice que soy adictiva
– Like Yankee says I’m addictive
Y yo ya sabía que le tengo engancha’o
– And I already knew I got him hooked
Desde el primer día ya quería estar a mí la’o
– From the first day already wanted to be me la’o

VVS en la mano
– VVS on hand
Le digo: “Fumo gramos”
– I say,”I smoke grams.”
‘Taba mi olor
– ‘Taba my smell
(Eso es porque el perfume es Christian Dior
– (That’s because the perfume is Christian Dior
En la discoteca lo prendimo’, me pregunto si la hierba me gusto
– In the disco I prendimo’, I wonder if the grass I like
Le dije: “Baby, esto me sabe rico, pero más rico sería hacértelo”
– I said,”Baby, this tastes good to me, but it would be richer to make it to you.”