Ajda Pekkan – Baksana Talihe Turkish Lyrics English Translations

Gel bana sor bana sevgi bu mu diye
– Come ask me if this is love for me
Girsene kalbime düşmüşken elime
– Get in my hand while I’m falling into my heart
Boş veren boş gezen olsan da bana ne
– Even if you’re an idle traveler who cares, what do I need
Ben sevemem kimseyi senin yerine
– I can’t love anyone instead of you

Baksana tarihe mal verir kimine
– Look who’s worth history to
Seni vermiş benim gibi birine
– I gave you to someone like me
Baksana tarihe mal verir kimine
– Look who’s worth history to
Seni vermiş benim gibi birine
– I gave you to someone like me

Aşk dağıtır gibisin ya hani bana
– It’s like you’re handing out love to me
Gel bu gece kalmasın yarına
– Come don’t stay tonight until tomorrow
Sar beni sarmala verme başkasına
– Wrap me in a hug don’t give it to someone else

Kördüğüm ol benimle sakın açma
– Don’t open it with me when I’m blind
Baksana halie gülme deli diye
– Hey, halie, don’t laugh because she’s crazy
Akıl ermez bu gönül işine
– This is a great idea for the heart
Baksana halie gülme deli diye
– Hey, halie, don’t laugh because she’s crazy
Akıl ermez bu gönül işine
– This is a great idea for the heart

Yandı yandı içim yandı
– I burned burned burned
İçti aşkı kanmadı
– He drank his love did not fall for it
Yandı yandı içim yandı
– I burned burned burned
İçti aşkı kanmadı
– He drank his love did not fall for

Kalbimin istediğini
– What my heart wants
Almak nasip olmadı
– They did not get
Kalbimin istediğini
– What my heart wants
Almak nasip olmadı
– They did not get

Gel bana sor bana sevgi bu mu diye
– Come ask me if this is love for me
Girsene kalbime düşmüşken elime
– Get in my hand while I’m falling into my heart
Baksana trlihe mal verir kimine
– Look who trlihe gives goods to
Seni vermiş benim gibi birine
– I gave you to someone like me

Baksana tarihe mal verir kimine
– Look who’s worth history to
Seni vermiş benim gibi birine
– I gave you to someone like me

Yandı yandı içim yandı
– I burned burned burned
İçti aşkı kanmadı
– He drank his love did not fall for
Yandı yandı içim yandı
– I burned burned burned
İçti aşkı kanmadı
– He drank his love did not fall for

Kalbimin istediğini
– What my heart wants
Almak nasip olmadı
– They did not get
Kalbimin istediğini
– What my heart wants
Almak nasip olmadı
– They did not get

Baksana tarihe mal verir kimine
– Look who’s worth history to
Seni vermiş benim gibi birine
– I gave you to someone like me
Baksana tarihe mal verir kimine
– Look who’s worth history to
Seni vermiş benim gibi birine
– I gave you to someone like me
Baksana halime gülme deli diye
– Look, don’t laugh at me because I’m crazy
Akıl ermez bu gönül işine
– This is a great idea for the heart
Baksana halime gülme deli diye
– Look, don’t laugh at me because I’m crazy