Justin Timberlake Feat. Timbaland – Sexyback 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m bringin’ sexy back
– 我又性感回来了
Them other boys don’t know how to act
– 他们其他男孩不知道如何行动
I think it’s special what’s behind your back
– 我觉得你背后的东西很特别
So turn around and I’ll pick up the slack
– 所以转过身来，我来收拾烂摊子
(Take them to the bridge!)
– （把他们带到桥上！)
Dirty babe
– 肮脏的宝贝
You see these shackles? Baby, I’m your slave
– 你看到这些枷锁了吗？ 宝贝，我是你的奴隶
I’ll let you whip me if I misbehave
– 如果我行为不端，我就让你鞭打我
It’s just that no one makes me feel this way
– 只是没有人让我有这种感觉
(Take them to the!)
– （带他们去！)
Come here girl
– 过来，女孩
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Come to the back
– 到后面来
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
VIP!
– 贵宾！
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Drinks on me
– 请我喝酒
(Go âhead be gone with it)
– （去吧）
Let me see what ya twerkin’ with
– 让我看看你在干什么
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Look at those hips
– 看看那些臀部
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
You make me smile
– 你让我微笑
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Come here child
– 过来孩子
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
I’m bringin’ sexy back
– 我又性感回来了
Them motherfs don’t know how to act
– 他们这些母亲不知道如何行动
Girl let me make up for the things you lack
– 女孩让我弥补你缺乏的东西
a cause you’re burnin’ up, I gotta get it fast
– 因为你烧起来了，我得快点
(Take them to the bridge!)
– （把他们带到桥上！)
Dirty babe
– 肮脏的宝贝
You see these shackles? Baby I’m your slave
– 你看到这些枷锁了吗？ 宝贝我是你的奴隶
I’ll let you whip me if I misbehave
– 如果我行为不端，我就让你鞭打我
It’s just that no one makes me feel this way
– 只是没有人让我有这种感觉
(Take them to the!)
– （带他们去！)
Come here girl
– 过来，女孩
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Come to the back
– 到后面来
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
VIP!
– 贵宾！
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Drinks on me
– 请我喝酒
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Let me see what ya twerkin’ with
– 让我看看你在干什么
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Look at those hips!
– 看看那些臀部！
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
You make me smile
– 你让我微笑
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Come here child!
– 过来，孩子！
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
You ready?
– 准备好了吗？
You ready?
– 准备好了吗？
You ready?
– 准备好了吗？
Uh
– 呃
(Yes)
– (是)
I’m bringin’ sexy back
– 我又性感回来了
You motherfs watch how I attack
– 你们这些混蛋看着我怎么攻击
If that’s your girl, better watch your back
– 如果那是你的女孩，最好小心点
a cause she’ll burn it up for me and that’s a fact
– 因为她会为我烧掉这是事实
(Take them to the!)
– （带他们去！)
Come here girl
– 过来，女孩
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Come to the back
– 到后面来
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
VIP!
– 贵宾！
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Drinks on me
– 请我喝酒
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Let me see what ya twerkin’ with
– 让我看看你在干什么
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Look at those hips
– 看看那些臀部
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
You make me smile
– 你让我微笑
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Come here child
– 过来孩子
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
(Go ahead be gone with it)
– （去吧，去吧）
Get your sexy on
– 穿上你的性感
You ready?
– 准备好了吗？
(Yes)
– (是)
You ready?
– 准备好了吗？
(Yes)
– (是)
(Yes)
– (是)