Paulo Londra – Camara Lenta 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Ahora, negro, sí me siento mejor
– 现在，黑鬼，是的，我感觉好多了
Tengo todo lo que necesito
– 我有我需要的一切
La nochecita al fin se cayó
– 小小的夜终于落下

Y tengo una chica que lo mueve en cámara lenta
– 我有个女孩用慢动作移动它
Más lenta, más lenta
– 慢点，慢点
Lo mueve en cámara lenta, lenta, lenta
– 他用慢、慢、慢的动作移动它
Más lenta, lenta, lenta
– 慢点，慢点，慢点
Más lenta
– 慢一点

Ella no puede parar, cuando empieza a bailar
– 当她开始跳舞的时候，她停不下来
Porque sabe que no puede tumbar
– 因为他知道他不会敲门
Ella se vino hasta acá, porque está podrida
– 她大老远跑来这里，因为她很烂
Que su novio la controle de más
– 她的男朋友更能控制她

Y lo mueve en cámara lenta
– 并以慢动作移动它
Siento que esto revienta
– 我觉得这很糟糕
Cuando viene la fiesta
– 党来的时候
Deja todos esos bobos
– 停止所有那些愚蠢的
Mirando boca abierta
– 张着嘴看

Toma un trago de absenta
– 喝一杯苦艾酒
Se pega un par de vueltas
– 它坚持几个回合
Siempre anda ahí suelta
– 他总是在外面。
Pero nadie la encuentra
– 但没有人找到她

Yo no entiendo cómo puede ser
– 我不明白怎么可能
A veces aparece, después no se deja ver
– 有时他出现了，然后他不让自己被人看到
Y es una asesina en el anochecer
– 她是黄昏中的杀手
Ataca cuando quiere y se sabe defender
– 他想攻击就攻击，知道如何防守

Lo mueve en cámara lenta
– 他用慢动作移动它
Más lenta, más lenta
– 慢点，慢点
Lo mueve en cámara lenta, lenta, lenta
– 他用慢、慢、慢的动作移动它
Más lenta, lenta, lenta
– 慢点，慢点，慢点
Más lenta
– 慢一点

Ella no puede parar, cuando empieza a bailar
– 当她开始跳舞的时候，她停不下来
Porque sabe que no puede tumbar
– 因为他知道他不会敲门
Ella se vino hasta acá, porque está podrida
– 她大老远跑来这里，因为她很烂
Que su novio la controle de más
– 她的男朋友更能控制她

Es una maldita con un veneno
– 她是个有毒的婊子
Que me hace mirarla aunque no la quiero
– 这让我看着她，即使我不想要她
Me hace invitarla a donde no debo
– 让我邀请她去我不该去的地方
Me hace pensar en algo muy bueno
– 这让我想到了一些很好的东西
Hace que todo parezca pleno
– 它让一切看起来都很充实
Y que esta ocasión sea el mejor momento
– 愿这次是最好的时机
Pa’ que le diga: mami me estoy muriendo
– 告诉她：妈妈，我快死了
Para que venga conmigo a quemar tiempo
– 和我一起燃烧时间

Pero no sé si me tomó el pelo
– 但不知道他是不是让我措手不及
O si de en serio me tomo en serio
– 或者如果我真的把自己当回事
Pero me importa un comino si es verdad o mentira lo que esta minita me está diciendo
– 但我不在乎这个小女孩告诉我的是真的还是谎言

Ya me tiene metido en su juego
– 他已经让我进入了他的游戏
Por más que intente salir me pierdo
– 无论我多么努力地出去，我都会迷路
Discúlpame que te atiendo luego
– 对不起，我晚点再来找你
Me quedo con la que lo mueve
– 我会坚持使用移动它的那个

En cámara lenta, en cámara lenta
– 慢动作，慢动作
En cámara lenta, en cámara lenta
– 在慢动作中，在慢动作中
En cámara lenta, en cámara lenta
– 慢动作，慢动作
En cámara lenta, en cámara lenta
– 慢动作，慢动作

En cámara lenta, en cámara lenta
– 慢动作，慢动作
En cámara lenta, en cámara lenta
– 慢动作，慢动作
En cámara lenta, en cámara lenta
– 慢动作，慢动作
En cámara lenta
– 慢动作

Ahora, negro, sí me siento mejor
– 现在，黑鬼，是的，我感觉好多了
Tengo todo lo que necesito
– 我有我需要的一切
La nochecita al fin se cayó
– 小小的夜终于落下

Y tengo una chica que lo mueve en cámara lenta
– 我有个女孩用慢动作移动它
Más lenta, más lenta
– 慢点，慢点
Lo mueve en cámara lenta, lenta, lenta
– 他用慢、慢、慢的动作移动它
Más lenta, lenta, lenta
– 慢点，慢点，慢点
Más lenta
– 慢一点