Berk Baysal – Yaralarını Ben Sarayım Turkish Lyrics English Translations

Olmuyor böyle,
– It doesn’t work,
Günüm gecem bir çile.
– My day and night are an ordeal.
Yağmurun sesine senden bahsedeyim.
– I’ll tell you about you at the sound of the rain.

Sen canımı en çok yakansın.
– You hurt me the most.
En kıymetli zamansın.
– You’re the most precious time.
Güzelsin ya elbet, eminim sen banasın.
– Of course you’re beautiful, I’m sure you’re mine.

Dur,
– Stop,
Yanıma öyle yanaşma.
– Dock it to my side.
Doğru söylemem inanma.
– Tell the truth don’t believe.
Severim seni yine elbet,
– I love you again, of course,
Sen buna aldanma.
– Don’t be fooled by that.

Gel, yaralarını ben sarayım.
– Come on, I’ll fix your wounds.
Ömrümü ömrüne katayım.
– Let me add my life to your life.
Bir gün gülersek eğer yoluna güller katayım.
– If we laugh one day, I’ll add roses to your path.
Dur, yanıma öyle yanaşma.
– Wait, don’t come near me like that.
Doğru söylemem inanma.
– Tell the truth don’t believe.
Severim seni yine elbet, sen buna aldanma.
– I love you again, of course, don’t be fooled by it.

Ah, canımı yakıyor.
– Oh, it’s hurting me.
Ah, beni öldürüyor.
– Oh, it’s killing me.
Ah, canımı yakıyor.
– Oh, it’s hurting me.
Ah, beni öldürüyor.
– Oh, it’s killing me.

Gel, yaralarını ben sarayım.
– Come on, I’ll fix your wounds.
Ömrümü ömrüne katayım.
– Let me add my life to your life.
Bir gün gülersek eğer yoluna güller katayım
– If we laugh one day, I’ll add roses to your path
Dur, yanıma öyle yanaşma.
– Wait, don’t come near me like that.
Doğru söylemem inanma.
– Tell the truth don’t believe.
Severim seni yine elbet, sen buna aldanma.
– I love you again, of course, don’t be fooled by it.

Gel, yaralarını ben sarayım.
– Come on, I’ll fix your wounds.
Ömrümü ömrüne katayım.
– Let me add my life to your life.
Bir gün gülersek eğer yoluna güller katayım.
– If we laugh one day, I’ll add roses to your path.
Dur, yanıma öyle yanaşma.
– Wait, don’t come near me like that.
Doğru söylemem inanma.
– Tell the truth don’t believe.
Severim seni yine elbet, sen buna aldanma.
– I love you again, of course, don’t be fooled by it.