Javed & Mohsin & Shreya Ghoshal – Pal (Female) Indian Lyrics English Translations

हां-आ-आ… आ-आ… आ-आ… हां-आ-आ… आ-
– Yes-come-come… Come-come… Come-come… Yes-come-come… Come-
पल एक पल में ही थम सा गया
– The moment subsided in a moment
तू हाथ में हाथ जो दे गया
– What you gave hand in hand
चलूँ मैं जहां जाए तू
– Let me go where you go
दाएं मैं तेरे, बाएं तू
– Right I Tere, left thou
हूँ रुत मैं, हवाएं तू साथिया
– Hoon rut me, winds Tu Sathiya

हंसू मैं जब गाए तू
– Hansu main jab sing Tu
रोऊँ मैं मुरझाए तू
– Weep I wither thou
भीगूँ मैं बरसाए तू साथिया
– Sign I showered thou see

साया मेरा है तेरी शकल
– Saya mera hai teri Shakal
हाल है ऐसा कुछ आजकल
– Recent is something like this nowadays
सुबह मैं हूँ तू धूप है
– Morning I am thou is sunny
मैं आईना हूँ तू रूप है
– I am mirror thou form is
ये तेरा साथ खूब है हमसफ़र
– Ye tera saath Khab Hai Humsafar

तू इश्क़ के सारे रंग दे गया
– You gave all the colors of Ishq
फिर खींच के अपने संग ले गया
– Then pulled and took with him
कहीं पे खो जाए चल
– Get lost somewhere
जहां ये रुक जाए पल
– The moment where it stops
कभी ना फिर आए कल साथिया
– Kabhi na phir aaye Kal Saathiya

एक मांगे अगर सौ खवाब दूं
– If I ask for a hundred
तू रहे खुश, मैं आबाद हूँ
– You are happy, I am inhabited
तू सबसे जुदा-जुदा सा है
– You are the most different.
तू अपनी तरह-तरह सा है
– You are a bit like yourself
मुझे लगता नहीं है तू दूसरा
– I don’t think you second

पल एक पल में ही थम सा गया
– The moment subsided in a moment
तू हाथ में हाथ जो दे गया
– What you gave hand in hand
चलूँ मैं जहां जाए तू
– Let me go where you go
दाएं मैं तेरे, बाएं तू
– Right I Tere, left thou
हूँ रुत मैं, हवाएं तू साथिया
– Hoon rut me, winds Tu Sathiya
हां-आ-आ… आ-आ… आ-आ… हां-आ-आ… आ-
– Yes-come-come… Come-come… Come-come… Yes-come-come… Come-