andreas odbjerg – hjem fra fabrikken Danish Lyrics English Translations

Et minut tilbag’
– One minute back’
Det sidste gang jeg ser et ur i dag
– The last time i see a watch today
Og åh hvor har jeg ventet
– And Oh Where Have I been waiting
Det har jeg ikke nemt ved, nej
– I don’t have that easy, no

Jeg pakker mine ting
– I’m packing my things
Og si’r farvel vi ses imorgen igen
– And say goodbye I’ll see you tomorrow again
Og åh hvor har jeg ventet
– And Oh Where Have I been waiting
Det dig som jeg skal hjem til
– The you that I’m going home to

Skriver til dig
– Writing to you
“Uuh baby, dagen er slut og jeg er på vej”
– “Ooh baby, the day is over and I’m on my way”
Med supersonisk fart, der flyver jeg hen mod dig
– At supersonic speed, I’m flying towards you
Hjem fra fabrikken
– Home from the factory
Gennem byen
– Through the city
Du er smilet på mig-ig-ig-ig
– You’re the smile on me-ig-ig-ig
Uh baby, mangler du noget?
– Uh baby, are you missing something?
Så tar’ jeg det med
– I’ll take it
Det lige meget om det er dyrt eller tungt
– It doesn’t matter if it’s expensive or heavy
Bar’ du glad
– Bar ‘ you happy
Hjem fra fabrikken
– Home from the factory
Jeg så heldig, at du venter på mig-mig-mig
– I’m so lucky you’re waiting for me-me-me
Venter på mig
– Waiting for me

Tæ-nder ra-dioen
– Think the RA-Dio
Musikken den er min og den er god
– The music it’s mine and it’s good
Bar’ se mig tage det hele ind
– Bar ‘ watch me take it all in
Hooked on a feeling, yeah
– Hooked on a feeling, yeah
Reg-nen styr-ter ned
– The Reg is crashing
Og det der ikke noget at gøre ved
– And there’s nothing to do about it
Mod din gade er der solskin
– Towards your street there is sunshine
Jeg glemmer alt om modvind
– I forget about headwind

Skriver til dig
– Writing to you
“Uuh baby, dagen er slut og jeg er på vej”
– “Ooh baby, the day is over and I’m on my way”
Med supersonisk fart, der flyver jeg hen mod dig
– At supersonic speed, I’m flying towards you
Hjem fra fabrikken
– Home from the factory
Gennem byen
– Through the city
Du er smilet på mig-ig-ig-ig
– You’re the smile on me-ig-ig-ig
Uh baby, mangler du noget?
– Uh baby, are you missing something?
Så tar’ jeg det med
– I’ll take it
Det lige meget om det er dyrt eller tungt
– It doesn’t matter if it’s expensive or heavy
Bar’ du glad
– Bar ‘ you happy
Hjem fra fabrikken
– Home from the factory
Jeg så heldig, at du venter på mig-mig-mig
– I’m so lucky you’re waiting for me-me-me
Venter på mig
– Waiting for me

Skriver til dig
– Writing to you
“Uuh baby, dagen er slut og jeg er på vej”
– “Ooh baby, the day is over and I’m on my way”
Med supersonisk fart, der flyver jeg hen mod dig
– At supersonic speed, I’m flying towards you
Hjem fra fabrikken
– Home from the factory
Gennem byen
– Through the city
Du er smilet på mig-ig-ig-ig
– You’re the smile on me-ig-ig-ig
Uh baby, mangler du noget?
– Uh baby, are you missing something?
Så tar’ jeg det med
– I’ll take it
Det lige meget om det er dyrt eller tungt
– It doesn’t matter if it’s expensive or heavy
Bar’ du glad
– Bar ‘ you happy
Hjem fra fabrikken
– Home from the factory
Jeg så heldig, at du venter på mig-mig-mig
– I’m so lucky you’re waiting for me-me-me
Venter på mig
– Waiting for me
(Så heldig, at du venter på mig, uh, uh)
– (So lucky you’re waiting for me, uh, uh)
Hjem fra fabrikken
– Home from the factory
Jeg så heldig, at du venter på mig-ig-ig-ig
– I so lucky that you are waiting for me-ig-IG-IG