BTS – Telepathy Korean Lyrics English Translations

매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
– Every time during the same day (among them)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
– I’m the happiest (happy)when I meet you.
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
– Every time in a different routine (in s)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
– You’re the most special person to me.

별일은 없지 (없지)
– No big deal.
예, 아픈 곳은 없겠지
– Yes, there’s no sick place.
난 요즘에 글쎄 (글쎄)
– I’m well (well)in these days
음, 붕 떠 버린 것 같아
– Well, I think the bung floated.
예, 많은 시간 덕에, 예 (덕에)
– Yes, by virtue of many times, Yes (by virtue)
예, 이런 노랠 쓰네 (쓰네)
– Yes, it’s a song like this.
예, 이건 너를 위한 노래 (노래)
– Yes, this is a song for you (song)
예, 노래 (노래), 예, 노래, ayy (whoo)
– yes, song (song), yes, song, ayy (whoo)

자 떠나자 푸른 바다로
– Let’s leave, let’s go to the blue sea.
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
– Into that blue sea where we were jumping together
괜한 걱정들은 잠시 (잠시)
– Fine worries for a while(for a while)
내려놓은 채로 잠시 (잠시)
– Put it down for a moment (for a moment)
우리끼리 즐겨보자 함께
– Let’s enjoy it together
추억하는 푸른 바다 한가운데 작은 섬
– A small island in the middle of a memorable blue sea

비록 지금은 멀어졌어도
– Even if you’re away now.
우리 마음만은 똑같잖아
– Our hearts are the same.
내 곁에 네가 없어도, 예
– Even if you’re not with me, yes.
네 곁에 내가 없어도, 예
– Even if I’m not with you, yes.
우린 함께인 걸 다 알잖아
– You know we’re together.

매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
– Every time during the same day (among them)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
– I’m the happiest (happy)when I meet you.
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
– Every time in a different routine (in s)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
– You’re the most special person to me.

Yeah, R.M., yo
– Yeah, R.M., yo
아침 들풀처럼 일어나, 예
– Wake up like a wild grass in the morning, yes
거울처럼 난 너를 확인, 예
– Like a mirror I check you, yes
눈꼽 대신 너만 묻었다
– I buried you instead of my eyes.
잔뜩 또 무겁다 멍 많은 무르팍이, 예
– A bunch of heavy bruises, a lot of Murpak, yes
거릴 거닐며 생각해 이 별이
– I’m gonna walk, I’m gonna walk, I’m gonna walk, I’m gonna walk.
허락해 주는 우리의 거리
– Our distance to allow
(Oh) Oh, can I be your Bibilly Hills
– (Oh) Oh, can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me (baby)
– Like you did the same to me (baby)

너무 빠른 건 조금 위험해
– Too fast is a little dangerous.
너무 느린 건 조금 지루해
– Too slow is a little boring.
너무 빠르지도 않게 (해이)
– Not too fast (Hai)
또는 느리지도 않게 (오)
– Or not slow (Oh)
우리의 속도에 맞춰 가보자고
– Let’s go at our speed.
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터
– This is a pretty long fun roller coaster

비록 지금은 멀어졌어도
– Even if you’re away now.
우리 마음만은 똑같잖아
– Our hearts are the same.
내 곁에 네가 없어도, 예
– Even if you’re not with me, yes.
네 곁에 내가 없어도, 예
– Even if I’m not with you, yes.
우린 함께인 걸 다 알잖아
– You know we’re together.

매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
– Every time during the same day (among them)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
– I’m the happiest (happy)when I meet you.
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
– Every time in a different routine (in s)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
– You’re the most special person to me.