Antonis Remos – Ola Gia Sena Greek Lyrics English Translations

Εγώ δεν έχω μυστικά ούτε χαρτιά κρυμμένα
– I have no secrets nor papers hidden
είμαι δικός σου οριστικά και δίνομαι σε εσένα
– I am yours definitively and I give myself to you
πάρε ότι έχω θετικό και κάθε ελάττωμα μου
– take what I have positive and every flaw of mine
σε αγαπώ σαν ουρανό εδώ στο πάτωμα μου.
– I love you like heaven here on my floor.

Τα δίνω όλα, όλα για σένα
– I give it all, everything for you
εγώ δεν έχω εαυτό να κρατήσω για μένα.
– I have no self to keep for myself.
Τα δίνω όλα και είμαι εντάξει
– I give it my all and I’m okay
οι άλλοι όλοι στα λόγια και εγώ στην πράξη.
– the others all in words and I in deed.

Τα δίνω όλα, όλα για σένα
– I give it all, everything for you
εγώ δεν έχω εαυτό να κρατήσω για μένα.
– I have no self to keep for myself.
τα δίνω όλα, όλα για σένα.
– I give it all, everything for you.

Ούτε μεγάλα μυστικά ούτε μικρά κρυμμένα
– Neither big secrets nor small hidden
εγώ όλα τα έφερα μπροστά και τα ‘δειξα σε εσένα
– I brought it all forward and showed it to you
πάρε όσα κέρδισα λοιπόν και όσα έχω πονέσει
– so take what I’ve earned and what I’ve hurt
η αγάπη είναι ένας Θεός που στο γκρεμό έχει πέσει.
– love is a God that on the precipice has fallen.

Τα δίνω όλα, όλα για σένα
– I give it all, everything for you
εγώ δεν έχω εαυτό να κρατήσω για μένα.
– I have no self to keep for myself.
Τα δίνω όλα και είμαι εντάξει
– I give it my all and I’m okay
οι άλλοι όλοι στα λόγια και εγώ στην πράξη.
– the others all in words and I in deed.
τα δίνω όλα.
– I give it my all.

Τα δίνω όλα, όλα για σένα
– I give it all, everything for you
εγώ δεν έχω εαυτό να κρατήσω για μένα.
– I have no self to keep for myself.
Τα δίνω όλα και είμαι εντάξει
– I give it my all and I’m okay
οι άλλοι όλοι στα λόγια και εγώ στην πράξη.
– the others all in words and I in deed.
τα δίνω όλα.
– I give it my all.
Όλα για σένα.
– All for you.