Amitabh Bachchan & Sukhwinder Singh & Alka Yagnik & Udit Narayan – Hori Khele Raghuveera Lyrics English Translations

ताल से ताल मिले मोरे बबुआ, बाजे ढोल मृदंग
– Table of contents
मन से मन का मेल जो हो तो, रंग से मिल जाए रंग
– See also: Mind ‘ s eye Mail he Ho he is, color from MILFs
हो, होली खेले रघुवीरा
– Round, Fair Play raghuvira

होरी खेले रघुवीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा
– How to give birth to a child
(होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा)
– (Early Bird, Fair Play)
अरे, होरी खेले रघुवीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा
– Hold fast, hold back
(होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा)
– (Early Bird, Fair Play)

हाँ हिलमिल आवे लोग लुगाई
– Chelmsford Road Loggi Loggi
(हिलमिल आवे लोग लुगाई)
– (Hillmill spur Logga)
हिलमिल आवे लोग लुगाई
– Hillmill spur Loggi
भाई महलन में भीरा अवध में होरी खेले रघुवीरा
– Bhai Audrey bitterly

अरे, होरी खेले रघुवीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा (होली है)
– Hold fast, hold fast, hold back
होरी खेले रघुवीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा
– How to give birth to a child
अरे, होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा
– Somewhere in the distance between the stars

तनिक शर्म नहीं आए, देखे नाहीं अपनी उमरिया
– They are not coming, nor are they coming to visit
(तनिक शर्म नहीं आए, देखे नाहीं अपनी उमरिया)
– (There is no return, and I will not see you.)
हो, ६० बरस में इश्क लड़ाए
– Hey, ६०
६० बरस में इश्क लड़ाए
– ६०
मुखड़े पे रंग लगाए, बड़ा रंगीला सांवरिया
– Window to color
(मुखड़े पे रंग लगाए, बड़ा रंगीला सांवरिया)
– (Window to color, Window to color)

चुनरी पे डाले अबीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा
– Chewell chewell Chawla Cheshire
(अरे, चुनरी पे डाले अबीरा अवध में, होरी खेरे रघुवीरा)
– (Uh, chewell PA Daly, Abira Khare raghviera)
अरे, होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा
– Somewhere in the distance between the stars

हाँ हिलमिल आवे लोग लुगाई
– Chelmsford Road Loggi Loggi
भाई महलन में भीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा (होली है)
– In hectopascals (hPa) / millibars
अरे होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा
– Somewhere deep in the rain

हे अबके फाग मोसे खेलो न होरी
– Mount Horus
हाँ-हाँ ना खेलब ना खेलब भैया
– Malbah Sanstha
तोरी शपथ मैं उमरिया की थोरी
– Annapurna mahaprasadam
ओए, होए, होए चाचा
– Ho, yeah uncle

देखे है ऊपर से झाँके नहीं अंदर सजनिया
– The view from the upper shithole
(देखे है ऊपर से झाँके नहीं अंदर सजनिया)
– (See also: water from the sun and other sources.)
उम्र चढ़ी है, दिल तो जवान है
– Our hearts are young, our hearts are young
उम्र चढ़ी है भैया, दिल तो जवान है
– The heart is lost, the heart is young

बाहों में भर के मुझे ज़रा झनका दे पैंजनिया
– On the other hand, in front of you, in chains, in chains
(बाहों में भर के मुझे ज़रा झनका दे पैंजनिया)
– (From all over the world)
साँची कहे है कबीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा
– The story of a young woman ‘ s sister
(अरे, साँची कहे है कबीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा)
– (Hey, I ‘m pretty sure that’ s happened to you, Harry Potter)
अरे
– Array

होरी खेले रघु…
– CER ‘ s Rainbow…
हो, होरी खेले रघुवीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा
– Home, home
(होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा)
– (Early Bird, Fair Play)

हिलमिल आवे लोग लुगाई
– Hillmill spur Loggi
हिलमिल आवे लोग लुगाई
– Hillmill spur Loggi
भाई महलन में भीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा (होली है)
– In hectopascals (hPa) / millibars
होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा
– Somewhere deep in the rain

अरे भैया, होरी खेले रघुवीरा अवध में, होरी खेले रघुवीरा
– Array Bhaiya, Hari Khale raghuvvira in Avadh, Hari Khale raghuvira
होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा
– Somewhere deep in the rain
होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा
– Somewhere deep in the rain
होली खेले रघुवीरा अवध में, होली खेले रघुवीरा
– Somewhere deep in the rain