XASSA – Романтик Russian Lyrics English Translations

В салоне дым пакистанской ганджи
– There is smoke of Pakistani ganja in the cabin
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
– The boy grew up in Adica, not in Versace
Мальчик вырос в падике, но не иначе
– The boy grew up in padik, but not otherwise
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
– Don’t fall in love, pliz, he’s not a romantic

В салоне дым пакистанской ганджи
– There is smoke of Pakistani ganja in the cabin
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
– The boy grew up in Adica, not in Versace
Мальчик вырос в падике, но не иначе
– The boy grew up in padik, but not otherwise
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
– Don’t fall in love, pliz, he’s not a romantic

Не влюбляйтесь плиз, вы не каннабис
– Don’t fall in love pliz, you are not cannabis
Научила жизнь различать меня, кто тут грязь, кто чист
– Life has taught me to distinguish between me, who is dirt here, who is clean
Я птицей бы словно вверх, Марик не смотри ты вниз
– I would be like a bird up, Marik, don’t you look down
Жизнь будто бы шепчет мне на ухо, кем ты стал гордись
– Life seems to be whispering in my ear, who have you become proud of
Районы кварталы латали раны
– Districts neighborhoods patched wounds
Детские травмы, пацы с окраины
– Children’s injuries, boys from the outskirts

Еще с парты о своем мечтали
– Even from the desk you dreamed about your own
Ночами и днями сами как-то добывали мани
– Nights and days they somehow extracted money themselves
Помогали папе маме, мое детство не в экране
– Helped dad mom, my childhood is not on the screen
Выйти из этой каши – вот такие были планы
– To get out of this mess – these were the plans
Я благодарен богу, в моей голове не камень
– I am grateful to God, there is no stone in my head
Под лунами и ночами, куда исчезает парень
– Under the moons and nights, where the guy disappears
Я поднимусь выше, Ма, я поставил таймер
– I’m going higher, Ma, I’ve set the timer

В салоне дым пакистанской ганджи
– There is smoke of Pakistani ganja in the cabin
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
– The boy grew up in Adica, not in Versace
Мальчик вырос в падике, но не иначе
– The boy grew up in padik, but not otherwise
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
– Don’t fall in love, pliz, he’s not a romantic

В салоне дым пакистанской ганджи
– There is smoke of Pakistani ganja in the cabin
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
– The boy grew up in Adica, not in Versace
Мальчик вырос в падике, но не иначе
– The boy grew up in padik, but not otherwise
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
– Don’t fall in love, pliz, he’s not a romantic

Диплом для галочки, лямы на карточке
– Diploma for a tick, the straps on the card
Не видишь, что жизнь нелегка, ну же одень очки
– Don’t you see that life is not easy, come on, put on your glasses
Чуть легче красные глаза от свежей ляпочки
– A little easier red eyes from a fresh blunder
Копы не сдали ГТО, дышат нам в пяточки
– The cops have not passed the TRP, they are breathing into our heels
Возьму пол булки хлеба бичуху, дабы голодный
– I’ll take half a loaf of bread to the scourge, so that the hungry
Из ванной будто саншайн мелькает водный
– From the bathroom, like a sunshine, water flashes
Звонит телефон мне ну как ты родный
– The phone rings to me well, how are you dear
Оденься по погоде воздух нынче холодный
– Get dressed according to the weather the air is cold today

Моя душа в небо, когда папарацци
– My soul is in the sky when the paparazzi
Но пизже когда хавчик чисто по акции
– But pizzhe when the havchik is purely on the stock
Еще с детства пацы я учился драться
– I’ve been learning to fight since I was a kid
Its my life my bro рассказал вам вкратце
– Its my life my bro told you briefly

В салоне дым пакистанской ганджи
– There is smoke of Pakistani ganja in the cabin
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
– The boy grew up in Adica, not in Versace
Мальчик вырос в падике, но не иначе
– The boy grew up in padik, but not otherwise
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
– Don’t fall in love, pliz, he’s not a romantic

В салоне дым пакистанской ганджи
– There is smoke of Pakistani ganja in the cabin
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
– The boy grew up in Adica, not in Versace
Мальчик вырос в падике, но не иначе
– The boy grew up in padik, but not otherwise
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
– Don’t fall in love, pliz, he’s not a romantic