Miguel Mateos – Perdiendo El Control Spanish Lyrics English Translations

Si quiero convertirte en ángel
– If I want to turn you into an angel
O arrancarte un botón
– Or tear off a button
Firmar la paz, andar desnudos
– Sign the peace, walk around naked
Nena es tan sólo porque estoy
– Baby it’s just because I’m
Perdiendo el control
– Losing control

Oh! oh! oh! perdiendo el control
– Oh! oh! oh! losing control
Si te dibujo sin rostro
– If I draw you without a face
Es por que amo tu interior (si lo amo)
– It’s because I love your inside (if I love it)
Y desatándome las manos
– And untied my hands
Te abro el corazón
– I open my heart to you

No te pongas tensa solo estoy
– Don’t get tense I’m just
Perdiendo el control
– Losing control
Oh! oh! oh! perdiendo el control
– Oh! oh! oh! losing control

Perdiendo el control
– Losing control
Oh! oh! oh! perdiendo el control
– Oh! oh! oh! losing control
Me estas haciendo, me estas haciendo
– You’re making me, you’re making me
Perder el control
– Losing control

Una puerta más
– One more door
Que hay que abrir a golpes
– That you have to open to blows
Hoy me siento muy bien conmigo
– I feel really good about myself today
Hoy quisiera tener testigos
– Today I would like to have witnesses
Que divulguen que hay alguien perdido encontrándose, encontrándose…
– Let them spread that there is someone lost finding, finding…
Encontrándose
– Meeting
Perdiendo el control
– Losing control

Oh! oh! oh! Perdiendo el control
– Oh! oh! oh! Losing control
Uh yeh!
– Uh yeh!
Perdiendo el control
– Losing control
Perdiendo el control
– Losing control
Oh! oh! oh!
– Oh! oh! oh!
Perdiendo el control
– Losing control
Desatándonos, te abro mi corazón
– Untie us, I open my heart to you
Desatándonos, te abro mi corazón
– Untie us, I open my heart to you
Desatándonos, te abro mi corazón
– Untie us, I open my heart to you
Te abro el corazón, te abro mi corazón
– I open my heart to you, I open my heart to you
Desatándonos, te abro mi corazón
– Untie us, I open my heart to you
Uh nena, te abro mi corazón
– Uh baby, I open my heart to you

Me estas haciendo, me estas haciendo perder el control
– You’re making me, you’re making me lose control