Thalapathy Vijay & Anirudh Ravichander – Jolly O Gymkhana (From “Beast”) Lyrics English Translations

ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana

ரெண்டுல ஒண்ணு பாக்கலாம்
– Rentula may be blessed with one
நிக்குறியா தெம்பா
– Nicuthia Themba
எப்பவும் Life’பு திரும்பலாம்
– Can you ever return to Life ‘ bu
நம்புறியா நண்பா
– Namburya pal

யப்பா ரெண்டுல ஒண்ணு பாக்கலாம்
– Yappa rendula may be blessed with one
நிக்குறியா தெம்பா
– Nicuthia Themba
எப்பவும் லைஃபு திரும்பலாம்
– When you can return to Lifu
நம்புறியா நண்பா
– Namburya pal

யாரு இங்க வந்தாலும்
– Whoever comes here
பயமுறுத்தி பாத்தாலும்
– Terrifyingly bad
அசராம சிரிச்சா
– Azarama siricha
அவன் ஒதுங்கி போவாண்டா
– He’s aloof and bovanda

அத்தனையும் போனாலும்
– All gone
Empty’யா தான் நின்னாலும்
– Empty ‘ ya just think
பதறாம இருந்தா
– Was not bad
அட beast நீ தாண்டா
– Whoa beast you Thanda

ராமம்மா ஏ ராமம்மா
– Ramamma a ramamma
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana
ராசம்மா ஏ ராசம்மா
– Rachamma a rachamma
கேக்குதா என் கானா
– Caqueda en Ghana

ராமம்மா ஏ ராமம்மா
– Ramamma a ramamma
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana
ராசம்மா ஏ ராசம்மா
– Rachamma a rachamma
சொன்னது சர்தானா
– Said Sardana

செர்தானா?
– Serdana?
செர்தாம்பா
– Serdamba
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana

ரொம்ப தயங்கி நிக்குறியே
– Very kind and nice
வம்ப பாத்து ஓடுறியே
–
ஐயோ ஒன்ன நீயே கொறச்சு
– Woe is one you whip
எட போட்டு பாக்குறியே
– ETA is blessed

சும்மா weight’ட காட்டனுண்டா
– Just weigh’tatanunda
நம்ம மோதி பாக்கனுண்டா
– Nam Moti pakanunda
நண்பா எவன் வந்தாலும் அலற விட்டு
– No matter what pal comes, leave to scream
கெத்த காட்டனுண்டா
–

கையில தான் நீ புடிச்சாலே
– You’re in the hand.
பிரச்சன தீராதே
– Don’t solve the problem
தூக்கி அத நீ எரிஞ்சாலே
– Lift it up and you burn it
Tension’னு ஏறாதே
– Don’t climb Tension’

ஊருக்குத்தான் நீ பயந்தாலே
– If you’re afraid of the city
வேலைக்கு ஆவாதே
– AEW for work
யாருக்குமே நீ அடங்காதே
– No one includes you
வெற்றிய விடாதே
– Don’t leave victorious

பொலம்புறவன் தமாசு
– Polampuravan tamazu
எதுத்து நின்னா நீ மாசு
– Ethically Ninna you pollution
மனசில் ஒண்ணு நெனச்சா
– On the mind, nenacha
அட நடக்கணும் நண்பா
– Whoa walk buddy
Confirm
– Confirm
ஒரு மொறதான் தொட்டாலே
– A moron touch
மேல கைதான் வெச்சாலே
– Mela kaitan vechale
திருப்பி அத குடுத்தா
– Turn around and punch it
அட beast நீ தாண்டா
– Whoa beast you Thanda

ராமம்மா ஏ ராமம்மா
– Ramamma a ramamma
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana
ராசம்மா ஏ ராசம்மா
– Rachamma a rachamma
கேக்குதா என் கானா
– Caqueda en Ghana

ராமம்மா ஏ ராமம்மா
– Ramamma a ramamma
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana
ராசம்மா ஏ ராசம்மா
– Rachamma a rachamma
சொன்னது சர்தானா
– Said Sardana

செர்தானா?
– Serdana?
செர்தாம்பா
– Serdamba
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana
ஜாலி ஓ ஜிம்கானா
– Jolly O Gymkhana