Muse – Uprising 英語 歌詞 中國人 翻譯

Paranoia is in bloom
– 偏执狂正在开花
The PR transmissions will resume
– 公关传输将恢复
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down
– 他们会试图推销让我们都哑口无言的毒品
And hope that we will never see the truth around
– 希望我们永远看不到真相
(So come on)
– （所以来吧）

Another promise, another scene
– 另一个承诺，另一个场景
Another packaged lie to keep us trapped in greed
– 另一个包装的谎言让我们陷入贪婪
And all the green belts wrapped around our minds
– 所有的绿带缠绕在我们的脑海里
And endless red tape to keep the truth confined
– 和无尽的繁文缛节，以保持真相限制
(So come on)
– （所以来吧）

They will not force us
– 他们不会强迫我们
They will stop degrading us
– 他们不会再贬低我们了
They will not control us
– 他们不会控制我们
We will be victorious
– 我们将取得胜利
(So come on)
– （所以来吧）

Interchanging mind control
– 互换心灵控制
Come, let the revolution take its toll
– 来吧，让革命付出代价吧
If you could flick the switch and open your third eye
– 如果你能按一下开关，打开你的第三只眼睛
You’d see that we should never be afraid to die
– 你会看到我们永远不应该害怕死亡
(So come on)
– （所以来吧）

Rise up and take the power back
– 起来，把权力夺回来
It’s time the fat cats had a heart attack
– 现在是胖猫心脏病发作的时候了
You know that their time’s coming to an end
– 你知道他们的时代即将结束
We have to unify and watch our flag ascend
– 我们必须团结起来，看着我们的旗帜上升
(So come on)
– （所以来吧）

They will not force us
– 他们不会强迫我们
They will stop degrading us
– 他们不会再贬低我们了
They will not control us
– 他们不会控制我们
We will be victorious
– 我们将取得胜利
(So come on)
– （所以来吧）

They will not force us
– 他们不会强迫我们
They will stop degrading us
– 他们不会再贬低我们了
They will not control us
– 他们不会控制我们
We will be victorious
– 我们将取得胜利
(So come on)
– （所以来吧）