BEHM – Frida 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯

Välillä on melkein ikävä
– 有时我几乎想你。
Niitä hetkiä, kun oltiin niin lähellä
– 那些我们如此亲密的时刻
Sitä pistettä ilman virheitä
– 这一点没有错误
Mut vähän niin kuin sä, ne hetket karkasivat käsistä
– 但和你一样，那些时刻失去了控制

Ja sä voit pitää sen Frida Kahlon maalauksen
– 你可以留着那幅弗里达*卡洛的画
Sen sä voit pitää, mut sä et voi pitää mua
– 你可以留着，但你不能留着我
Mä en tuu koristaa sun seinää milloinkaan
– 我永远不会装饰你的墙
Nyt joku toinen saa sokeana seuraa sua
– 现在有人会盲目地跟着你

Välillä kun on pimeätä
– 有时天黑的时候
Mä meinaan eksyä
– 我要迷路了
Kun et pidäkään mua kädestä
– 当你不牵我的手
Muistinko valaista sun varjot talosta
– 我记得把你的影子从房子里照出来了吗？
Jonka ovista sä et enää vaan voi kulkea
– 你再也不能通过谁的门

Ja sä voit pitää sen Frida Kahlon maalauksen
– 你可以留着那幅弗里达*卡洛的画
Sen sä voit pitää, mut sä et voi pitää mua
– 你可以留着，但你不能留着我
Mä en tuu koristaa sun seinää milloinkaan
– 我永远不会装饰你的墙
Nyt joku toinen saa sokeana seuraa sua
– 现在有人会盲目地跟着你

Ja sä voit pitää sen Frida Kahlon maalauksen
– 你可以留着那幅弗里达*卡洛的画
Sen sä voit pitää, mut sä et voi pitää mua
– 你可以留着，但你不能留着我
Mä en tuu koristaa sun seinää milloinkaan
– 我永远不会装饰你的墙
Nyt joku toinen saa sokeana seuraa sua
– 现在有人会盲目地跟着你

Ja niin kai välillä pitää vähän särkyä
– 我想有时候你得有点崩溃
Niin askeleet on varmemmat, kun taas tanssii ehjänä
– 所以步骤更确定，而舞蹈完好无损

Ja sä voit pitää sen Frida Kahlon maalauksen
– 你可以留着那幅弗里达*卡洛的画
Sen sä voit pitää, mut sä et voi pitää mua
– 你可以留着，但你不能留着我
Mä en tuu koristaa sun seinää milloinkaan
– 我永远不会装饰你的墙
Nyt joku toinen saa sokeana seuraa sua
– 现在有人会盲目地跟着你