The Black Eyed Peas – Let’s Get It Started 英語 歌詞 中國人 翻譯

Let’s get it started, in here…
– 我们开始吧，在这里。..
And the bass keeps runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– 低音不停地跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着跑着
And runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– 跑啊跑啊跑啊跑啊
And runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– 跑啊跑啊跑啊跑啊
And runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’ and
– 跑啊跑啊跑啊跑啊跑啊

In this context, there’s no disrespect
– 在这种情况下，没有不尊重
So when I bust my rhyme
– 所以当我押韵的时候
You break yo necks
– 你打断你的脖子
We got 5 minutes for this to disconnect
– 我们有5分钟的时间断开
From all intellect and let the rhythm effect
– 从所有的智力，让节奏的效果

Apt to lose this inhibition
– 容易失去这种抑制作用
Follow your intuition
– 跟随你的直觉
Free your inner soul
– 释放你内心的灵魂
And break away from tradition
– 打破传统

Cause when we be out
– 因为当我们出去的时候
Girl it’s gonna be that
– 女孩，会是这样的
You wouldn’t believe how
– 你不会相信
Wow shit out
– 哇，妈的
Burnin’ till it’s burned out
– 烧到烧坏为止
Turn it till it’s turned out
– 把它翻到原来为止
Act up from north, west, east, south
– 从北、西、东、南出发

Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
– 每个人，（是的）每个人，（是的）让我们进入它，（是的）变得愚蠢
(Come on)Get started, (come on)get started, (yeah) get started
– (来吧)开始吧,(来吧)开始吧,(耶)开始吧

Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧

Lose control, all body, all soul
– 失去控制，所有的身体，所有的灵魂
Don’t move to fast, people just take it slow
– 不要移动到快，人们只是慢慢来
Don’t get ahead, just jump into it
– 不要出人头地，跳进去就行了
Y’all hit a body, the Peas’ll do it
– 你们都打了一具尸体，豌豆就能做到

Get started, get stupid,
– 开始吧，变得愚蠢,
Don’t worry bout it people we’ll walk you through it
– 别担心，我们会陪你走过去的
Step by step, like if you’re in for new kid
– 一步一步，就像你要找新来的孩子一样
Inch by inch, with the new solution
– 一寸一寸，用新的解决方案
Transmit hits, with no delusion
– 传送命中，没有妄想
The feelings irresistible and that’s how we move it
– 感觉不可抗拒，这就是我们如何移动它

C’mon!
– 来吧！

Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
– 每个人，（是的）每个人，（是的）让我们进入它，（是的）变得愚蠢
(Come on)Get started, (come on)get started, (yeah) get started
– (来吧)开始吧,(来吧)开始吧,(耶)开始吧

Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧

(Yeah)
– （是的）
Runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– Runnin’runnin’和runnin’runnin’

C’mon y’all, lets get cuckoo! (uh huh)
– 来吧，让我们去抓杜鹃！ （嗯哼）
Lets get cuckoo! (in here)
– 让我们得到布谷鸟！ （在这里）
Right now get cuckoo! (uh huh)
– 现在得到布谷鸟！ （嗯哼）
Lets get cuckoo! (in here)
– 让我们得到布谷鸟！ （在这里）
Right now get cuckoo! (uh huh)
– 现在得到布谷鸟！ （嗯哼）
Lets get cuckoo! (in here)
– 让我们得到布谷鸟！ （在这里）

O O O
– O O O
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
– 雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅

Lets get ill, that’s the deal
– 我们生病吧，就这么定了
Apt the gade, and we’ll bring the butt doc drill
– 抓住盖德，我们就把枪托医生的钻头拿来
(Just) Lose your mind, this is the time
– （只是）失去理智，这是时候
Y’all guessed this drill just to bang your spine!
– 你们都猜到这次演习只是为了敲你的脊椎！

(Just) Bob that head like epilepsy
– （只是）鲍勃那头像癫痫一样
Up inside your club, or in your Bentley
– 在你的俱乐部里，或者在你的宾利里
Get messy
– 弄得乱七八糟
Ah this sick y’all mind faster than another head trip
– 啊，这病了，你们的头脑比另一次头旅行还要快
(So) Come now y’all don’t correct it, lets get ign’ant, lets get happy
– （所以）现在来吧，你们不要纠正它，让我们得到ign’ant，让我们得到快乐

(Yeah) Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into, (yeah) and get STOOPID!
– （是的）每个人，（是的）每个人，（是的）让我们进入，（是的）并变得STOOPID！
(Come on) Get started, (come on) get started, get started
– (来吧)开始吧,(来吧)开始吧,开始吧

Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧
Lets get started in hah, lets get started in here
– 让我们开始吧，让我们开始吧

Lets get cuckoo! (uh huh)
– 让我们得到布谷鸟！ （嗯哼）
We cuckoo! (in here)
– 我们布谷鸟！ （在这里）
Lets get cuckoo! (uh huh)
– 让我们得到布谷鸟！ （嗯哼）
We cuckoo! (in here)
– 我们布谷鸟！ （在这里）
We cuckoo! (uh huh)
– 我们布谷鸟！ （嗯哼）
We cuckoo! (in here)
– 我们布谷鸟！ （在这里）

Oh oh oh
– 哦哦哦
Lets ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
– 让雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅
And runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– 跑啊跑啊跑啊跑啊