Ballinciaga & Kris Winther – Beklager (Guttaklubben) Norwegian Lyrics English Translations

Jeg vandrer på et party som er ganske dope
– I’m walking to a party that’s pretty dope
En gjeng med karer på badet med noe coke
– A bunch of guys in the bathroom with some coke
Og jeg tar linjer selv om jeg vet at det er dumt
– And I take lines even though I know it’s stupid
Og mamma kan’ke være stolt, nei, nei
– And mom can’t be proud, no, no
Men jeg gir faen
– But I give a fuck

Burde kanskje ta det litt med ro
– Maybe I should take it easy
Skulle dra ut en gang
– Should go out sometime
Men det ble plutselig to
– Suddenly there were two
Burde ikke fylleringe
– Should not be drunk
Men hva skjer? Hallo
– But what happens? Hallo
Angsten kicker inn dagen etterpå
– Fear kicks in the next day.
Men jeg gir faen
– But I give a fuck

La meg fortelle, hva er det som skjer
– Let me tell you, what’s going on
Vi lager bangers og du vil ha mer
– We make bangers and you want more
Masken er rosa, så du vet det skjer
– The mask is pink, so you know it happens
Det er Ballinciaga, du vet hvem vi er
– It’s Ballinciaga, you know who we are
Linker med Winther og alle er gæst
– Links with Winther and everyone is a guest
Ligger med damer som kaller meg dad
– Sleeping with ladies who call me dad

Mamma, beklager
– Mom, I’m sorry.
Jeg har drukket altfor mye igjen, beklager
– I’ve been drinking too much again, sorry
Og jeg er klar for fuck it up, beklager
– And I’m ready for fuck it up, sorry
Vil gi litt kjærlighet til deg, beklager
– Want to give some love to you, sorry

Mamma, beklager
– Mom, I’m sorry.
Jeg har drukket altfor mye igjen, beklager
– I’ve been drinking too much again, sorry
Og jeg er klar for fuck it up, beklager
– And I’m ready for fuck it up, sorry
Vil gi litt kjærlighet til deg, beklager
– Want to give some love to you, sorry

Øl, sprit, damer og dope
– Beer, booze, ladies and dope
Er det jeg liker på en fredag
– Is what I Like on a Friday
For jeg skal til topps
– Because I’m going to the top
Og baby, du vet når vi møtes
– And baby, you know when we meet
Så går du så low
– Then you go so low
Kan få en baby med en hoe, ja, ja
– Can have a baby with a hoe, yeah, yeah
Men jeg gir faen
– But I give a fuck

La meg fortelle, hva er det som skjer
– Let me tell you, what’s going on
Vi lager bangers og du vil ha mer
– We make bangers and you want more
Masken er rosa, så du vet det skjer
– The mask is pink, so you know it happens
Det er Ballinciaga, du vet hvem vi er
– It’s Ballinciaga, you know who we are
Linker med Winther og alle er gæst
– Links with Winther and everyone is a guest
Ligger med damer som kaller meg dad
– Sleeping with ladies who call me dad

Mamma, beklager
– Mom, I’m sorry.
Jeg har drukket altfor mye igjen, beklager
– I’ve been drinking too much again, sorry
Og jeg er klar for fuck it up, beklager
– And I’m ready for fuck it up, sorry
Vil gi litt kjærlighet til deg, beklager
– Want to give some love to you, sorry

Mamma, beklager
– Mom, I’m sorry.
Jeg har drukket altfor mye igjen, beklager
– I’ve been drinking too much again, sorry
Og jeg er klar for fuck it up, beklager
– And I’m ready for fuck it up, sorry
Vil gi litt kjærlighet til deg, beklager
– Want to give some love to you, sorry

Ballin’
– Ballin’