Taylor Swift – Style 英語 歌詞 中國人 翻譯

Midnight
– 午夜
You come and pick me up, no headlights
– 你来接我，没有头灯
Long drive
– 长途驾驶
Could end in burning flames or paradise
– 可能以燃烧的火焰或天堂结束

Fade into view, oh
– 淡入眼帘，哦
It’s been a while since I have even heard from you (Heard from you)
– 它已经有一段时间，因为我甚至听到你的消息(从你听说过)

I should just tell you to leave ’cause I
– 我应该叫你离开因为我
Know exactly where it leads but I
– 确切地知道它通向哪里，但我
Watch us go ’round and ’round each time
– 看着我们每次都转来转去

You got that James Dean daydream look in your eye
– 你的眼睛里有詹姆斯*迪恩的白日梦
And I got that red lip classic thing that you like
– 我得到了你喜欢的经典红唇
And when we go crashing down we come back every time
– 当我们崩溃的时候，我们每次都回来
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– 因为我们永远不会过时，我们永远不会过时

You got that long hair, slicked back, white t-shirt
– 你留了一头长发，向后梳，白色t恤
And I got that good girl faith and a tight little skirt
– 我得到了那个善良的女孩信仰和一条紧身的小裙子
And when we go crashing down we come back every time
– 当我们崩溃的时候，我们每次都回来
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– 因为我们永远不会过时，我们永远不会过时

So it goes
– 就这样
He can’t keep his wild eyes on the road
– 他不能把他狂野的眼睛放在路上
Takes me home
– 带我回家
Lights are off, he’s taking off his coat
– 灯关了，他脱了外套

I say, “I heard, oh
– 我说，”我听说了，哦
That you’ve been out and about with some other girl, some other girl.”
– 你和别的女孩出去过，别的女孩。”

He says, “What you’ve heard is true but I
– 他说：”你所听到的是真的，但我
Can’t stop thinking about you.” And I
– 不停地想着你。”而我
I said, “I’ve been there too a few times.”
– 我说：”我也去过几次。”

‘Cause you got that James Dean daydream look in your eye
– 因为你的眼睛里有詹姆斯*迪恩的白日梦
And I got that red lip classic thing that you like
– 我得到了你喜欢的经典红唇
And when we go crashing down we come back every time
– 当我们崩溃的时候，我们每次都回来
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– 因为我们永远不会过时，我们永远不会过时

You got that long hair, slicked back, white t-shirt
– 你留了一头长发，向后梳，白色t恤
And I got that good girl faith and a tight little skirt
– 我得到了那个善良的女孩信仰和一条紧身的小裙子
And when we go crashing down we come back every time
– 当我们崩溃的时候，我们每次都回来
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– 因为我们永远不会过时，我们永远不会过时

Take me home
– 带我回家
Just take me home, yeah
– 带我回家吧
Just take me home
– 带我回家
Out of style
– 过时了

Oh, you got that James Dean daydream look in your eye
– 哦，你的眼睛里有詹姆斯*迪恩的白日梦
And I got that red lip classic thing that you like
– 我得到了你喜欢的经典红唇
And when we go crashing down we come back every time
– 当我们崩溃的时候，我们每次都回来
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– 因为我们永远不会过时，我们永远不会过时