Shit, we gon’ do this shit right
– Kahretsin, bu boku doğru yapacağız.
Get in first-line, let it take off
– İlk sıraya girin, bırakın kalksın.
You made it brine then I take off
– Salamura yaptın, sonra çıkardım.
Cross me so much, I got nails in my hand
– Bana karşı bu kadar, elime çivi var
City on fire
– Şehir yanıyor
City on fire (last time, yeah, yeah)
– Şehir yanıyor (son kez, evet, evet)
City on fire (I got ya)
– Şehir yanıyor (yakaladım seni)
(ATL Jacob, ATL Jacob)
– (ATL Yakup, ATL Yakup)
Coming from the ‘Raq
– Rak’tan geliyor
The home of the drillers
– Delicilerin evi
I’ma buy a home, then see you’re home if I miss you
– Bir ev alacağım, sonra seni özlersem evde olduğunu göreceğim.
Rubbin’ on your ass but your mouth is the issue
– Kıçına sürtmek ama sorun ağzın.
When you run for ’24, I bet your spouse gon’ be with you
– 24’e koştuğunda, bahse girerim eşin seninle olacak.
Who put this together? Me, that’s who
– – Israr ediyorum … Diyorlar bana
We did it, Joe, but what they really do?
– Başardık Joe, ama gerçekte ne yapıyorlar?
Save the pep talk, and the TED Talk (ye)
– Moral konuşmasını ve TED Konuşmasını sakla (ye)
I’m ’bout to send it off (ye), I’m ’bout to send it off (ye)
– Onu göndermek üzereyim (ye), onu göndermek üzereyim (ye)
Somebody set it off (ye) well let me get this off (ye)
– Biri yola koysun (ye) peki şunu çıkarmama izin ver (ye)
Visionary thoughts (ye) ‘fore I could barely talk (ye)
– İleri görüşlü düşünceler (siz) ‘zar zor konuşabildiğim için (siz)
Mind runnin’ laps (ye) ‘fore I could barely walk (ye)
– Zar zor yürüyebildiğim (ye) için akıl koşusu turları (ye)
They say we never make it (ye), that’s what you thought (ye)
– Asla başaramayacağımızı söylüyorlar (siz), düşündüğünüz şey buydu (siz)
Cross me so much I got nails in my hand
– Beni o kadar çok geç ki elimde çivi var
City on fire (yeah, Pluto)
– Şehir yanıyor (evet, Pluto)
City on fire (yeah)
– Şehir yanıyor (evet)
City on fire
– Şehir yanıyor
Cookin’ out the Pyrex
– Pyrex’i pişiriyorum
City on fire (never had a doubt on the shit but I told you)
– Şehir yanıyor (bu bok hakkında hiç şüphem olmadı ama sana söyledim)
City on fire (nigga, I’ma bring it, I’ma, ah, ah)
– Şehir yanıyor (zenci, onu getireceğim, ah, ah)
City on fire
– Şehir yanıyor
Cookin’ out the bowl, tryna scrape out the paint
– Yemek kase dışarı, hassas, duygusal ve kırılgan kazımak boya
One day I was high, had to pour the whole pint
– Bir gün kafam iyiydi, bütün bardağı dökmek zorunda kaldım.
Woke up in the sky, same money from the bank
– Gökyüzünde uyandım, bankadan aynı para
I’ll take it wrapped in plastic, accept anything
– Plastiğe sarılmış olarak alacağım, her şeyi kabul edeceğim.
Cut up the dark with the fetti, nine times
– Karanlığı fetti ile dokuz kez kesin.
Doped up today like I got ninety-nine lives
– Bugün doksan dokuz canım varmış gibi sarhoş oldum.
Blood on my money, see the blood in my eyes
– Paramdaki kan, gözlerimdeki kanı gör
LaFerrari, bando, two at a time
– LaFerrari, bando, bir seferde iki
Every time I fuck, you gotta tell me it’s mine
– Ne zaman sevişsem, bana benim olduğunu söylemelisin.
Sinnin’ again, I’ve been winnin’ again
– Yine günah işliyorum, yine kazanıyorum
Tray done got shot, he back spinnin’ again
– Tepsi vuruldu, yine döndü
Ridin’ with the fire, bitch ain’t never gon’ see
– Ateşle binerken, kaltak asla görmeyecek
Walkin’ in the day one in the head is a must
– Kafanın içinde bir gün yürümek bir zorunluluktur
Dark in my flesh, say it run in my cup
– Etimde karanlık, bardağımda koştuğunu söyle
Rose gold like a band-aid over my cut
– Kesimin üzerinde yara bandı gibi gül altın
Tailored in plush and covered up all this kush
– Peluşa uyarlanmış ve tüm bu kushları örtbas etti
Cross me so much, I got nails in my hand
– Bana karşı bu kadar, elime çivi var
City on fire, like Bethlehem
– Şehir yanıyor, Bethlehem gibi
Testin’ my faith when I fell in the trench
– Sipere düştüğümde inancımı test ediyordum.
Blessings on blessings, they fell in my hand
– Nimetlere bereket, elime düştüler
Comin’ from the ‘Raq, we the home of the drillers
– Rak’tan geliyoruz, biz delicilerin yuvasıyız.
Comin’ from the hundreds, you got change for a billion?
– Yüzlercesinden geliyor, bir milyara bozuk paran var mı?
Comin’ for the house, real change in a minute
– Eve geliyorum, bir dakika içinde gerçek değişim
When I run for ’24, I know my spouse better be with me
– 24’e koştuğumda, eşimin benimle olması gerektiğini biliyorum.
Hundred feet tall when I stand on the business
– İş başında durduğumda yüz metre boyunda
Look at how we did, everything we intended
– Nasıl yaptığımıza bak, niyet ettiğimiz her şeye
You don’t want no tension, boy, you just want attention
– Gerginlik istemiyorsun evlat, sadece ilgi istiyorsun.
I’ma pop up at your house if you pop up in my mentions
– Eğer sözlerimde belirirsen, senin evinde görünürüm.
The bando, count money with a Mac
– Bando, Mac ile para say
Seen too much violence, done seen too much death
– Çok fazla şiddet gördüm, çok fazla ölüm gördüm
Bodies on bodies, got a gang full of them
– Cesetler üzerinde cesetler, onlarla dolu bir çete var
Raised by gangsters, prostitutes and pimps
– Gangsterler, fahişeler ve pezevenkler tarafından büyütüldü
Visit my grandmother in prison on Sunday
– Pazar günü büyükannemi hapishanede ziyaret et.
Talk in third person, won’t admit it if I done it
– Üçüncü şahısla konuş, eğer yaparsam kabul etmeyeceğim.
Money like Sage in my house, keep it burnin’
– Evimdeki adaçayı gibi para, yanmaya devam et
Money like Sage in my house, keep it burnin’
– Evimdeki adaçayı gibi para, yanmaya devam et
City on fire
– Şehir yanıyor
Money like Sage in my house, keep it burnin’
– Evimdeki adaçayı gibi para, yanmaya devam et
City on fire
– Şehir yanıyor
Money like Sage in my house, keep it burnin’
– Evimdeki adaçayı gibi para, yanmaya devam et
City on fire
– Şehir yanıyor
City on fire
– Şehir yanıyor
City on fire
– Şehir yanıyor
Money like Sage in my house, keep it burnin’
– Evimdeki adaçayı gibi para, yanmaya devam et
Shit, we gon’ do this shit right, I got ya
– Kahretsin, bu boku doğru yapacağız, yakaladım seni
Get in first-line, let it take off
– İlk sıraya girin, bırakın kalksın.
Cross me so much I got nails on my hands
– Beni o kadar çok geç ki ellerimde çivi var
City on fire
– Şehir yanıyor
Future Feat. Kanye West – KEEP IT BURNIN English Lyrics Turkish Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.