JANAGA – В комнате мрак Russian Lyrics English Translations

Не нужен свет, он оголяет души
– No need for light, it bares the soul

Там видно, как слезы образуют лужи
– There you can see how tears form puddles
Побуду тут, я не хочу наружу
– I’ll stay here, I don’t want to go outside
Верю в лучшее, но завтра станет хуже
– I believe in the best, but tomorrow it will get worse

Пару рюмок молча угрюмо, и я погружен
– A couple of drinks in silence sullenly, and I’m immersed
Пару заглушек поставлю в уши
– I’ll put a couple of plugs in my ears
Мне просто нужно в тишину разбиться
– I just need to break into silence
Ее насладиться
– Enjoy it

Затаился полумрак в комнате
– There was a twilight in the room
Вместо ламп включенный телек
– Instead of lamps, the TV is on
Нет, не мешайте побыть в темноте
– No, do not interfere with being in the dark
В темноте найти мечты, что улетели
– In the dark, find the dreams that have flown away
В комнате мрак
– The room is dark
Светит телек вместо ламп
– The TV is shining instead of lamps
Не мешайте полетать
– Do not interfere with flying
И спуститься до утра
– And come down before morning
Особая тут аура
– There is a special aura here
В принципе только дурак
– In principle, only a fool
Не увидит глубину
– Will not see the depth
Не учует этот кайф
– Will not smell this buzz