HEIZE – The Last Korean Lyrics English Translations

어느 차가운 밤
– One cold night
너를 첨 본 그날처럼
– Like the day I saw you.
가슴에 내려앉았지
– It was down on my chest.

귓가에 울리던
– I was ringing in my ears.
마지막 너의 인사에
– At last your greetings
따뜻한 목소리 잔잔히 맴도네
– Warm voice, calm.

바람이 불던 날
– Windy Day
걸었던 그 거리에선
– On the street I walked.
따뜻한 기억이 남아
– Warm memories remain
너에게 부족한
– Lacking to you
나란 걸 알고 있기에
– Because I know it’s me.
초라한 눈물에 너를 흘려 보내
– I shed you in shabby tears.

안녕 나의 사랑 그대여
– Goodbye, my love thee.
돌아온다던 그댈 이렇게 기다리고 있어
– I’m waiting for you to come back.
시간이 더 지난 뒤에도 기억한다면
– If you remember after more time
그대와 함께 행복하고 싶어
– I want to be happy with you.

(Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh, oh-oh)
– (Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh, oh-oh)
(Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh, oh-oh)
– (Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh, oh-oh)
그대와 함께 행복하고 싶어
– I want to be happy with you.

가로등 밑에서
– Under the street lights
나눴던 우리 사랑은
– Our love we shared
빛나는 기억이었지
– It was a glowing memory.

말없이 눈물이
– Tears without words
내 맘에 흘러내릴 때
– When it flows out of my mind
너와의 기억도 지워졌으면 해
– I want my memory with you erased.

안녕 나의 사랑 그대여
– Goodbye, my love thee.
돌아온다던 그댈 이렇게 기다리고 있어
– I’m waiting for you to come back.
시간이 더 지난 뒤에도 기억한다면
– If you remember after more time
그대와 함께 행복하고 싶어
– I want to be happy with you.

시간이 지나서 언젠가 우리
– Sometime after time, we
환하게 미소 지을 수 있을 그날들로
– Those days when you can smile brightly
(Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh)
– (Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh)
영원한 나의 사랑
– Eternal My Love
(Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh)
– (Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh)
언제까지나 너를 기다릴게
– I’ll wait for you forever.