(G)I-DLE – MY BAG 英語 歌詞 中國人 翻譯

Okay
– 諾。

Red five diamonds in my bag
– 红色五颗钻石在我的包里
If you wanna see it, dance to beat like that
– 如果你想看到它，跳舞就像那样跳动
My mama saw it and, “oh my god, damn!”
– 我妈妈看到它，”哦，我的上帝，该死的！”
Okay, I’ll show you what’s in my bag
– 好吧，我给你看看我包里的东西

Red five diamonds in my bag
– 红色五颗钻石在我的包里
If you wanna see it, dance to beat like that
– 如果你想看到它，跳舞就像那样跳动
My mama saw it and, “oh my god, dang!”
– 我妈妈看到它，”哦，我的上帝，dang！”
Okay, I’ll show you what’s in my bag
– 好吧，我给你看看我包里的东西

Uh-oh, I know you like it
– 我知道你喜欢
My voice는 말해 뭐 해 goddamn
– 我的声音！
Uh-oh, I just like it
– 哦，我只是喜欢它
태생부터 많은 money 관심 없지
– 태생부터 많은 钱 관심 없지

싸가지 없는 무대의 못된 범인의 눈빛
– 싸가지 없는 무대의 못된 범인의 눈빛
Fantasy란 말은 나를 빼고 다 금지
– 幻想！
글러 먹은 너의 감 모두 나를 위한 밥
– 글러 먹은 너의 감 모두 나를 위한 밥
독한 vibe sugar high 맛 좀 봐라 모두 die
– 盛传糖高，死

Rum-rum-rum-rumble (ah), 다 crumble (yeah)
– Rum-rum-rum-rum-rum（啊），다 crumble（耶）
이 voice는 drum에도 no lose
– 没有输，没有输
No, no, no lovely, I’m Bumblebee
– 不，不，不可爱，我是大黄蜂
그냥 훅 들어갈 뿐 안 해 one, two
– 一、二

I never had 겁 A.K.A giant dog
– 我从未养过 겁 A.K.一只大狗
아차 하고 쓰다듬은 다쳐 이건 어쩜 범
– 아차 하고 쓰다듬은 다쳐 이건 어쩜 범
I value my love, 그만 두들겨 너
– 我珍视我的爱，哈姆莱特
머리 빈 멍청이들과는 노는 물이 전혀 달라 yeah, you know
– 머리 빈 멍청이들과는 노는 물이 전혀 달라 是的，你知道

Red five diamonds in my bag
– 红色五颗钻石在我的包里
If you wanna see it, dance to beat like that
– 如果你想看到它，跳舞就像那样跳动
My mama saw it and, “oh my god, damn!”
– 我妈妈看到它，”哦，我的上帝，该死的！”
Okay, I’ll show you what’s in my bag
– 好吧，我给你看看我包里的东西

Red five diamonds in my bag
– 红色五颗钻石在我的包里
If you wanna see it, dance to beat like that
– 如果你想看到它，跳舞就像那样跳动
My mama saw it and, “oh my god, damn!”
– 我妈妈看到它，”哦，我的上帝，该死的！”
Okay, I’ll show you what’s in my bag
– 好吧，我给你看看我包里的东西

가벼운 건 no, no
– 가벼운 건 不，不
공포에는 덤덤 (ooh)
– （哦）
나쁜 놈에겐 월월 (월월)
– 나쁜 놈에겐 월월 (월월)
Yah, 덤벼봐라 come, come
– 啊，来吧，来吧

I’m a cool lady 유일무이 캐릭
– 我是一个很酷的女士🙂
네가 벌벌 떠는 언니들 사이 boss baby
– 네가 벌벌 떠는 언니들 사이 老板宝贝
넘치는 jеalousy, but that’s too early
– 嫉妒，但那还为时过早
내 피부부터 young 한 것은 언급하기도 귀찮네
– 내 피부부터 年轻包 것은 언급하기도 귀찮네

존재가 princess 어쩌면 범죄
– 존재가 公主 어쩌면 범죄
넘치는 bullet 맘을 관통해
– 넘치는 子弹 맘을 관통해
향기는 likе rose and beautiful red
– 像玫瑰和美丽的红色
화가 난 가시의 그대 blood, yeah
– 血，是的

아직 읽지 않은 연락들은 앞으로도 읽지 않을 거니
– 아직 읽지 않은 연락들은 앞으로도 읽지 않을 거니
헛된 희망들은 저기 버려두길
– 헛된 희망들은 저기 버려두길
You know, know, know, know, know, know
– 你知道，知道，知道，知道，知道
Say no, no, no, no, no, no
– 说不，不，不，不，不，不

Red five diamonds in my bag
– 红色五颗钻石在我的包里
If you wanna see it, dance to beat like that
– 如果你想看到它，跳舞就像那样跳动
My mama saw it and, “oh my god, damn!”
– 我妈妈看到它，”哦，我的上帝，该死的！”
Okay, I’ll show you what’s in my bag
– 好吧，我给你看看我包里的东西

Red five diamonds in my bag
– 红色五颗钻石在我的包里
If you wanna see it, dance to beat like that
– 如果你想看到它，跳舞就像那样跳动
My mama saw it and, “oh my god, damn!”
– 我妈妈看到它，”哦，我的上帝，该死的！”
Okay, I’ll show you what’s in my bag
– 好吧，我给你看看我包里的东西