Anuel AA Feat. Ñengo Flow – Demonia Spanish Lyrics English Translations

Yampi, desde las torres de control
– Yampi, from the control towers
Donde está la demonia, ella, ella es una demonia
– Where is the demon, she, she’s a demon
Real G for life baby (Bis)
– Real G for Life baby (Encore)
Esponja
– Sponge

Ella es una demonia, si, senda puta y es sexy,
– She is a demonia, yes, senda whore and she is sexy,
Y en la cartera Gucci tiene un par de pesos
– And in the wallet Gucci has a couple of pesos
Ahh, la diabla tiene guilla fina
– Ahh, the devil has fine guilla
Amiga de Cristina y ella ya no esta pa’ besos
– Cristina’s friend and she is no longer pa’ kisses
Puro sexo, pinta duro como laca
– Pure sex, paints hard as lacquer
Prueba de mi Gucci y se pone bellaca
– Try my Gucci and it gets beautiful
Demonia, tu amiga a mi ya me mata
– Demonia, your friend is already killing me
Le importa un culo lo que digan
– He doesn’t give an ass what they say
Dale pa’ lante
– Dale pa’ lante

Pierde el control, sembrando el terror como coco
– Lose control, sowing terror like coco
Tu gato se va picao como una cabra en esa moto
– Your cat is going crazy like a goat on that motorcycle
Andas con un artista mami ponte pa’ las fotos
– You’re with an artist mommy put on pa’ the photos
& como dice Ñengo, yo le voy a besar el…
– & as Ñengo says, I’m going to kiss him…

Mai, mai, dime lo que hay, hay
– Mai, mai, tell me what there is, there
Me corre tu pelo rojo, pero ma’ tu sabe
– I run your red hair, but ma’ tu knows
Siempre que hay, janguea mai
– Whenever there is, janguea mai
Nos matamo’ y terminamo’ y nunca me voy
– We kill each other ‘and we finish’ and I’m never leaving

Al igual que yo la demonia de los ojos colorao’
– Like me the demon of the colorao eyes’
Anda con la dueña mita, despues de el pegao’
– Go with the owner mita, after the pegao’
Entregada a la maldad, ya cupido ni la flecha
– Given over to evil, no longer cupid nor the arrow
Ella y sus amigas todas las tienen hechas
– She and her friends all have them made

Flow, con el o yo esta en el apretao’
– Flow, with him or me is in the squeeze’
Dice esta picao’, termina emborrachao, uou, uou
– Says this picao’, ends up getting drunk, uou, uou
Se paga solita, ella es una abusadora
– She pays herself, she’s an abuser
Gucci todo el dia, si, las 24 horas
– Gucci all day, yes, 24 hours

Ella es una demonia, si, senda puta y es sexy,
– She is a demonia, yes, senda whore and she is sexy,
Y en la cartera Gucci tiene un par de pesos
– And in the wallet Gucci has a couple of pesos
Ahh, la diabla tiene guilla fina
– Ahh, the devil has fine guilla
Amiga de Cristina y ella ya no esta pa’ besos
– Cristina’s friend and she is no longer pa’ kisses
Puro sexo, pinta duro como laca
– Pure sex, paints hard as lacquer
Prueba de mi Gucci y se pone bellaca
– Try my Gucci and it gets beautiful
Demonia, tu amiga a mi ya me mata
– Demonia, your friend is already killing me
Le importa un culo lo que digan
– He doesn’t give an ass what they say
Dale pa’ lante
– Dale pa’ lante

Es una demonia, una bandida, que trabaja bajo ira
– She’s a demon, a bandit, working under anger
Cada vez que tira, después del impacto no vacila
– Every time he pulls, after the impact he does not hesitate
Comencemos la aventura desde hoy
– Let’s start the adventure from today
Hoy vas a ser mía, hasta el otro día, y todavía siento
– Today you will be mine, until the other day, and I still feel

El dulce calor de tu cuerpo, el dulce sabor de tus besos,
– The sweet warmth of your body, the sweet taste of your kisses,
Me pone sentención, cada vez que me recuerdo de eso
– It makes me feel sad, every time I remind myself of that
Quisiera volver a tu cuarto, quedarme preso, girl
– I’d like to go back to your room, stay a prisoner, girl
Se que eres clara como el agua
– I know you’re clear as water

Pero sin darte mala invento una mentira
– But without giving you bad I invent a lie
Y me la dispara pa picharme’
– And he shoots me for picharme’
Pero al final vas a llamarme y como quieras
– But in the end you’re gonna call me and whatever you want
Te vo’ a dar lo tuyo sin agotarlme ma’
– I’m going to give you yours without exhausting me ma’

Por donde viene o donde va, yo se lo que tu da
– Where he comes or where he goes, I know what you give
la que te lamba sabe que te va a estrellar mami
– the one who licks you knows that she’s going to crash you mommy
Duro, mami te lo juro, escápate conmigo pa que vea.
– Hard, mommy I swear, run away with me until I see.

Y se pone demoniaca, cuando esta bellaca
– And it gets demonic, when this beauty
un par de cintura, como Shakira, waka waka
– a pair of waist, like Shakira, waka waka
Estamos muy duro
– We are very hard
Mami te lo juro, escápate conmigo
– Mommy I swear, run away with me
Pa que brilles en lo oscuro
– For you to shine in the dark

Y se pone demoniaca, cuando esta bellaca
– And it gets demonic, when this beauty
un par de cintura, como Shakira, waka waka
– a pair of waist, like Shakira, waka waka
Estamos muy duro
– We are very hard
Mami te lo juro, ven conmigo para uno,
– Mommy I swear, come with me for one,
Pa que brilles en lo oscuro
– For you to shine in the dark

Ella es una demonia, si, senda puta y es sexy,
– She is a demonia, yes, senda whore and she is sexy,
Y en la cartera Gucci tiene un par de pesos
– And in the wallet Gucci has a couple of pesos
Ahh, la diabla tiene guilla fina
– Ahh, the devil has fine guilla
Amiga de Cristina y ella ya no esta pa’ besos
– Cristina’s friend and she is no longer pa’ kisses
Puro sexo, pinta duro como laca
– Pure sex, paints hard as lacquer
Prueba de mi Gucci y se pone bellaca
– Try my Gucci and it gets beautiful
Demonia, tu amiga a mi ya me mata
– Demonia, your friend is already killing me
Le importa un culo lo que digan
– He doesn’t give an ass what they say
Dale pa’ lante
– Dale pa’ lante

Ahh, Yampi, la cabina esta oscura
– Ahh, Yampi, the cabin is dark
Tengo las gafas negras puestas
– I’ve got the black glasses on
Ñengo, Esponja
– Ñengo, Sponge
Real G 4 life baby (Bis)
– Real G 4 life baby (Encore)