SEVENTEEN – DON QUIXOTE Korean Lyrics English Translations

I just wanna feel the vibes
– I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
– The night that burned everything
내가 미쳐도 좋아
– I like to go crazy.
Feeling like Don Quixote
– Feeling like Don Quixote

사람들은 손가락질해, it ain’t real, it ain’t real
– People fingering, it ain’t real, it ain’t real
겁먹지 않아, it’s real, it’s real
– don’t be scared, it’s real, it’s real
미쳤다 해도 좋아, 내 모든 걸 불태운 밤
– All right, the night I burned everything.
So come and call me Don Quixote
– So come and call me Don Quixote

사람들은 내가 이상하대, yeah, yeah
– People say I’m weird, yeah, yeah
라만차의 풍차는 웬 말이니? Yeah
– Is the windmill in La Mancha a pig? Yeah
틀린 말 없지 그 말이 다 맞지?
– There’s no wrong thing to say, is that all right?
But I’m gonna live my life 상관없지, yeah
– But I’m gonna live my life, yeah

끓어오른 내 속엔 ice and motivation
– In my boiling ice and motivation
새로운 나의 name tag 통제 불능이라 써 있어
– My new name tag is out of control.
Now push for what I want, go for what I want
– Now push for what I want, go for what I want
Do what what I want
– Do what what I want

I just wanna feel the vibes
– I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
– The night that burned everything
내가 미쳐도 좋아
– I like to go crazy.
Feeling like Don Quixote
– Feeling like Don Quixote

사람들은 손가락질해, it ain’t real, it ain’t real
– People fingering, it ain’t real, it ain’t real
겁먹지 않아, it’s real, it’s real
– don’t be scared, it’s real, it’s real
미쳤다 해도 좋아, 내 모든 걸 불태운 밤
– All right, the night I burned everything.
So come and call me Don Quixote
– So come and call me Don Quixote

Say my name, Don Quixote (두려운 게 없지)
– Say my name, Don Quixote
Pay my day, 오늘도 내일에 다 걸지
– Pay my day, I’ll pay it all today and tomorrow.
난 나를 알아, 넌 나를 잘 몰라
– I know me, you don’t know me very well.
난 겁에서 태어나, 겁 없이 말 위로 또 올라타
– I was born out of fear, and I got on top of the horse again without fear.

My hands up, I keep ’em high
– My hands up, I keep ’em high
두려운 건 내 속에 나
– The fear is in me.
내 모든 걸 걸겠어 난
– I’m gonna put everything on me. I’m gonna do it.
So I’ma light it up, light it up
– So I’ma light it up, light it up

I just wanna feel the vibes
– I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
– The night that burned everything
내가 미쳐도 좋아
– I like to go crazy.
Feeling like Don Quixote
– Feeling like Don Quixote

사람들은 손가락질해, it ain’t real, it ain’t real
– People fingering, it ain’t real, it ain’t real
겁먹지 않아, it’s real, it’s real
– don’t be scared, it’s real, it’s real
미쳤다 해도 좋아, 내 모든 걸 불태운 밤
– All right, the night I burned everything.
So come and call me Don Quixote
– So come and call me Don Quixote

Yeah, Don Quixote (ooh)
– Yeah, Don Quixote (ooh)

I just wanna feel the vibes
– I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
– The night that burned everything
내가 미쳐도 좋아
– I like to go crazy.
Feeling like Don Quixote
– Feeling like Don Quixote

사람들은 손가락질해, it ain’t real, it ain’t real
– People fingering, it ain’t real, it ain’t real
겁먹지 않아, it’s real, it’s real
– don’t be scared, it’s real, it’s real
미쳤다 해도 좋아, 내 모든 걸 불태운 밤
– All right, the night I burned everything.
So come and call me Don Quixote
– So come and call me Don Quixote