Mikael Gabriel – Älä Herätä Mua Unesta Finnish Lyrics English Translations

Älä luovuta beibe, ota kaikki mikä puuttuu beibe.
– Don’t give up baby, take everything that’s missing baby.
Maailma on sun, maailma on sun, kaikki tää kuuluu meille.
– The world is yours, the world is yours, all this belongs to us.
Mä haluun auttaa niit kaikkii haippiin kenel on jotain annettavaa.
– I want to help them all get to the bottom of their lives who has something to give.
Ja pienempii aina me kannetaan vaan ja väliks ilokseni kannattavaa.
– And we always carry the smaller ones, and sometimes I’m happy to pay.
Ei raha tai maine tai aineet mun pääs saa tätä miestä tokkuraan.
– It’s not the money or the fame or the stuff in my head that makes this man groggy.
Mä pidän tän otteen, jottei ikinä menetä itestään loppuja.
– I’ll hold this so I never lose the rest.
Näit sotkuja nii paljon tääl, et täs menee viel tovi beibe.
– You saw a lot of mess here, baby.it’s gonna be a while.
Mä en puhu enää mitään, ainakaan poliiseille.
– I don’t talk anymore, at least not to the cops.
Mut opetettiin elää koodin mukaan, niin et kaikest joutuu vastuuseen jos turhaan jotain lupailtiin.
– I was taught to live by the code, so that you would be held accountable if something was promised in vain.
Mä en haluu pahaa kellekkää, vaa elää maailmaani.
– I don’t want to hurt anyone, I just want to live in my world.
Kourallinen ihmisii ympäril on mun taivaani.
– A handful of people around me is my heaven.

Hei, älä herätä mua unesta.
– Hey, don’t wake me up.
Hei, tai mä en pääse sinne uudestaan.
– Hey, or I won’t be there again.

Älä luovuta beibe, ota kaikki mikä puuttuu beibe.
– Don’t give up baby, take everything that’s missing baby.
Maailma on sun, maailma on sun, kaikki tää kuuluu teille.
– The world is yours, the world is yours, all this belongs to you.
Sä voit muuttaa tulevaisuutta, sä voit muuttaa historiaa.
– You can change the future, you can change history.
Se voi olla sulle vielä uutta, onnee ei saa pistoolin kaa.
– It might be new to you, but you can’t get lucky with a gun.
Tee niinku mä, pidä sun läheiset lähellä, nii sit sun maailman ympäri on lyhyempi kävellä.
– Do as I do, keep your loved ones close, so you’ll have a shorter walk around the world.
Jos et nää, et oo aito, et voi enempää antaa.
– If you can’t see, you’re not real, that’s all you can give.
Tää on mun elämä, nää on mun kultahampaat.
– This is my life, these are my gold teeth.
Mä pysyn unessa ja tiiän mitä tartteen.
– I’ll stay asleep and know what I need.
Maailma on täällä, täällä meitä varten.
– The world is here, here for us.
Mä oon missä kukaan muu ei oo ikinä käynytkään.
– I’m where no one else has ever been.
Mä nään näitä asioita mitä kukaan ei oo nähnytkään.
– I see these things no one’s ever seen.
Tänään todellisuus on paha, liian masentava.
– Today the reality is bad, too depressing.
Mä jään tähän maailmaan, koska tääl on kaikki parempaa.
– I’m staying in this world because everything here is better.

Hei, älä herätä mua unesta.
– Hey, don’t wake me up.
Mä huudan hei, tai mä en pääse sinne uudestaan.
– I’m gonna yell ” hi ” or I’m not gonna get there again.
Hei, älä herätä mua unesta.
– Hey, don’t wake me up.
Mä huudan hei, tai mä en pääse sinne uudestaan.
– I’m gonna yell ” hi ” or I’m not gonna get there again.
Hei, älä herätä mua unesta.
– Hey, don’t wake me up.
Hei
– Hi
Hei
– Hi