Regard, Troye Sivan & Tate McRae – You 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah
– 是的
All I see is, is you, is you
– 我只看到，是你，是你
Oh, you
– 哦，你

How could you ever leave me without a chance to try?
– 你怎么能没有机会离开我？
How can I be sorry if I don’t know the crime?
– 如果我不知道犯罪，我怎么能道歉呢？
I should be mad, ’cause you never told me why
– 我应该生气，因为你从没告诉过我为什么
Still, I can’t seem to say goodbye
– 尽管如此，我似乎无法说再见

Ooh, yeah
– 哦，是的
When I try to fall back, I fall back to you (yeah)
– 当我试图回落，我回落到你（耶）
When I talk to my friends, I talk about you (yeah)
– 当我和我的朋友交谈时，我会谈论你（是的）
When the Hennessy’s strong, all I see is you, is you, is you, oh you (ooh)
– 当轩尼诗的强大，我看到的是你，是你，是你，是你，哦，你（哦）
Yeah, ooh (yeah)
– 是的，哦（是的）
No, I haven’t moved on, but trust me, I’ve tried (yeah)
– 不，我没有继续前进，但相信我，我试过（是的）
If I give you a call, don’t hang up the line (yeah)
– 如果我给你打电话，不要挂断电话（是的）
When the Hennessy’s strong, all I see is you, is you, is you, oh you
– 当轩尼诗的强大，我看到的是你，是你，是你，是你，哦你

(Oh, you)
– （哦，你）

I’m good at overthinking
– 我擅长过度思考
But I haven’t even got this far
– 但我还没走到这一步
All I know is that my mind is
– 我只知道我的想法是
In the back seat of your Corvette car
– 在你的克尔维特车的后座上
You got me at my baddest (baddest)
– 你让我在我最坏的（最坏的）
And you got me ’round your fingertip
– 你让我绕着你的指尖
Should be fed up with your bullshit
– 应该受够你的废话
But everything about you, no, I can’t resist
– 但你的一切，不，我无法抗拒

How could you ever leave me without a chance to try?
– 你怎么能没有机会离开我？
How can I be sorry if I don’t know the crime?
– 如果我不知道犯罪，我怎么能道歉呢？
I should be mad that you never told me why
– 我应该生气，你从来没有告诉我为什么
Still, I can’t seem to say goodbye
– 尽管如此，我似乎无法说再见

Ooh, yeah
– 哦，是的
When I try to fall back, I fall back to you (yeah)
– 当我试图回落，我回落到你（耶）
When I talk to my friends, I talk about you (yeah)
– 当我和我的朋友交谈时，我会谈论你（是的）
When the jealousy’s strong, all I see is you, is you, is you, oh you (ooh)
– 当嫉妒的强烈，我看到的是你，是你，是你，是你，哦，你（哦）
Yeah, ooh (yeah)
– 是的，哦（是的）
No, I haven’t moved on, but trust me, I’ve tried (yeah)
– 不，我没有继续前进，但相信我，我试过（是的）
If I give you a call, don’t hang up the line (yeah)
– 如果我给你打电话，不要挂断电话（是的）
When the jealousy’s strong, all I see is you, is you, is you, oh you
– 当嫉妒的强烈，我看到的是你，是你，是你，哦，你

Is you, oh, you
– 是你，哦，你
Is you, is you, oh, you
– 是你，是你，哦，你

I see your face in every stranger, everywhere I go (everywhere I go)
– 我看到你的脸在每一个陌生人，无处不在我去（everywhere I go）
I hear your voice in conversations, every word you spoke (every word you spoke)
– 我在谈话中听到你的声音，你说的每一个字（你说的每一个字）
Nearly blocked you on my phone about a thousand times
– 在我的手机上几乎堵了你一千次
Yeah, I know I should say goodbye
– 是的，我知道我应该说再见

Yeah, I know I should say goodbye
– 是的，我知道我应该说再见

Ooh, yeah
– 哦，是的
When I try to fall back, I fall back to you (yeah)
– 当我试图回落，我回落到你（耶）
When I talk to my friends, I talk about you (yeah)
– 当我和我的朋友交谈时，我会谈论你（是的）
When the Hennessy’s strong, all I see is you, is you, is you, oh you (ooh)
– 当轩尼诗的强大，我看到的是你，是你，是你，是你，哦，你（哦）
Yeah, ooh (yeah)
– 是的，哦（是的）
No, I haven’t moved on, but trust me, I’ve tried (yeah)
– 不，我没有继续前进，但相信我，我试过（是的）
If I give you a call, don’t hang up the line (yeah)
– 如果我给你打电话，不要挂断电话（是的）
When the Hennessy’s strong, all I see is you, is you, is you, oh you
– 当轩尼诗的强大，我看到的是你，是你，是你，是你，哦你