Sidhu Moose Wala – Dear Mama Punjabi Lyrics English Translations

ਕਦੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗੂੰ ਤੱਪਦਾ ਹਾਂ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗੂੰ ਤੱਪਦਾ
– Ever from the sun
ਕਦੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸਵੇਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Never relax comes like this morning
ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ, ਮੈਂ ਜਮਾ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Mother lives, I come like you frozen
ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ, ਮੈਂ ਜਮਾ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Mother lives, I come like you frozen

ਕਈ ਵਾਰੀ ਬਾਪੂ ਵਾਂਗੂੰ ਦੁਨੀਆ ਤੇ ਹੱਕ ਜਿਹਾ ਆ ਜਾਂਦਾ
– Sometimes the Batu Wang world
ਪਰ ਹਰ ਵਾਰੀ ਮਾਂ ਤੇਰੇ ਵਾਂਗੂੰ ਤਰਸ ਜਾ ਆ ਜਾਂਦਾ
– But every time the mother will be pity
ਕਈ ਕਹਿੰਦੇ ਆਹਾ ਚਿਹਰਾ ਹਾ
– Many say Aha face ha
ਕਹਿੰਦੇ ਆਹਾ ਚਿਹਰਾ ਜਮਾ ਤੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Come like tha face frozen your face
ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ, ਮੈਂ ਜਮਾ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Mother lives, I come like you frozen
ਕਦੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗੂੰ ਤੱਪਦਾ ਹਾਂ
– Never from the sun

ਕੋਈ ਕਰਦਾ ਦੇਖ ਤਰੱਕੀ, ਮੈਥੋਂ ਸਾੜਾ ਨਈ ਹੁੰਦਾ
– No matter what progress, maths God
ਮਾਂ ਤੇਰੇ ਵਾਂਗੂੰ ਚਾਹ ਕੇ ਕਿੱਸੇ ਦਾ ਮਾੜਾ ਨਈ ਹੁੰਦਾ
– Ma is a bad life of tales

ਤਾਹੀਓਂ ਤੇਰਾ ਕੱਲਾ Sidhu, ਤੇਰਾ ਕੱਲਾ Sidhu
– Tahiyo tudi yours calaj
ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਥੇਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Path more like path for people
ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ, ਮੈਂ ਜਮਾ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Mother lives, I come like you frozen
ਕਦੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗੂੰ ਤੱਪਦਾ ਹਾਂ
– Never from the sun

ਤੇਰੇ ਵਾਂਗੂੰ ਛੇਤੀ ਖੁਸ਼ ਤੇ ਛੇਤੀ ਉਦਾਸ ਜਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ
– Being depressed early on your coworkers early happy
ਜੇ ਕੋਈ ਹੱਸ ਕੇ ਮਿਲ ਜਾਏ
– If someone goes to laugh and go together
ਓਹਦੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ
– He believes
ਦੁਨੀਆ ਦਾਰੀ ਦੇਖੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਮ ਜਾ ਲੱਗਦਾ ਆ
– Observe the world
ਪਰ ਜਦ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖੇ ਨੀ ਮੈਂ ਖਾਸ ਜਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ
– But when you observe me

ਸਭ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
– All apologize
ਸਭ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਦਿੰਦਾ, ਜਿਹੜਾ ਤੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Gives all the forgiveness, he’s like you face
ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ, ਮੈਂ ਜਮਾ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਆ
– Mother lives, I come like you frozen
ਕਦੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗੂੰ ਤੱਪਦਾ ਹਾਂ
– Never from the sun

ਚੁੱਕ ਮੱਥੇ ਲਾ ਲਾਂ ਪੈਰ ਧਰੇ ਤੂੰ ਜਿਹੜੀ ਮਾਟੀ ਤੇ
– Pick up forehead Lampy you
ਮੇਰਾ ਜੀਅ ਕਰਦਾ ਮਾਂ ਚਰਨ ਕੌਰ ਲਿਖਵਾ ਲੈਣ ਛਾਤੀ ਤੇ
– My member does not Maa Asan Kaur writing
ਮੇਰਾ ਜੀਅ ਕਰਦਾ ਮਾਂ ਚਰਨ ਕੌਰ ਲਿਖਵਾ ਲੈਣ ਛਾਤੀ
– My member does Maa moan Kaur writing breast