Daniel Santacruz – Lento Spanish Lyrics English Translations

One, two, three, four
– One, two, three, four

(Uhh)
– (Uhh)
(Uhh uh)
– (Uhh uh)
(Uh uh uh uhh)
– (Uh uh uh uhh)

No quiero separarme de ti
– I don’t want to part with you
Ni siquiera un momento
– Not even for a moment
No quiero perder el tiempo (Uhh)
– I don’t want to waste my time (Uhh)

Tú sabes que te quiero a morir
– You know I want you to die
Que no soy de aspavientos
– That I am not in a hurry
Y que me gusta lento
– And that I like slow

¡Ay! Llévame despacio que no hay prisa
– Alas! Take me slowly there’s no hurry
Ve dejando en mi camisa una ruta de besos
– Go leaving on my shirt a kissing route
Que me lleve al mismo cielo
– Take me to the same heaven

¡Ay! Pégate sin miedo con malicia
– Alas! Stick fearlessly with malice
Lléname de tu sonrisa el corazón
– Fill my heart with your smile
Al ritmo de tu cuerpo
– To the rhythm of your body

Lento, baílame lento
– Slow, dance me slow
Así con todo sentimiento
– So with every feeling
Vem cá menina, não me deixe
– Vem cá menina, não me deixe

Lento, cierra los ojos
– Slow down, close your eyes
Y vivamos el momento
– And let’s live in the moment
Baila conmigo hasta que veas salir el sol
– Dance with me until you see the sun rise

(Uhh)
– (Uhh)
(Uhh uh)
– (Uhh uh)
No me sueltes (Uh uh uh uhh)
– Don’t let go of me (Uh uh uh uhh)

La música se adueña de mí
– The music takes over me
Yo me pierdo en tu cuerpo
– I get lost in your body
Tú me quemas con tu fuego (Uhh)
– You burn me with your fire (Uhh)

En tu cintura quiero vivir
– In your waist I want to live
Respirar de tu aliento
– Breathe of your breath
Y que me beses lento
– And that you kiss me slow

Ay, llévame despacio que no hay prisa
– Oh, take me slow there’s no hurry
Ve dejando en mi camisa una ruta de besos
– Go leaving on my shirt a kissing route
Que me lleve al mismo cielo
– Take me to the same heaven

Ay, pégate sin miedo con malicia
– Oh, hit yourself without fear with malice
Lléname de tu sonrisa el corazón
– Fill my heart with your smile
Al ritmo de tu cuerpo
– To the rhythm of your body

Lento, baílame lento
– Slow, dance me slow
Así con todo sentimiento
– So with every feeling
Vem cá menina, não me deixe
– Vem cá menina, não me deixe

Y lento, cierra los ojos
– And slow, close your eyes
Y vivamos el momento
– And let’s live in the moment
Baila conmigo hasta que veas salir el sol
– Dance with me until you see the sun rise

Los dos en un solo cuerpo
– The two in one body
Bailando lento
– Slow dancing
(Baila conmigo)
– (Dance with me)
Kizomba, oh
– Kizomba, oh

Lento, baílame lento
– Slow, dance me slow
Así con todo sentimiento
– So with every feeling
Vem cá menina, não me deixe
– Vem cá menina, não me deixe

Y lento, cierra los ojos
– And slow, close your eyes
Y vivamos el momento
– And let’s live in the moment
Baila conmigo hasta que veas salir el sol
– Dance with me until you see the sun rise

(Uhh)
– (Uhh)
(Uhh uh)
– (Uhh uh)
(Uh uh uh uhh)
– (Uh uh uh uhh)

Santacruz (Uhh)
– Santacruz (Uhh)
(Uhh uh) Lento
– (Uhh uh) Slow
(Uh uh uh uhh)
– (Uh uh uh uhh)