escape – Не похожи Russian Lyrics English Translations

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– You know as well as I do that we are not alike
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– But I look into your eyes, and again a shiver runs through my skin
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Everyone around is looking like crazy, well
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих
– I’ll just hug you, and I don’t care about passersby

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– You know as well as I do that we are not alike
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– But I look into your eyes, and again a shiver runs through my skin
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Everyone around is looking like crazy, well
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих
– I’ll just hug you, and I don’t care about passersby

Кап-кап, слёзы тают по щекам
– Drip-drip, tears are melting down my cheeks
И как так — мы виноваты в этом сами
– And how so — we are to blame for this ourselves
Твой взгляд светит через расстояние
– Your gaze shines through the distance
Ты мой маяк, плыву к тебе сквозь океаны я
– You are my beacon, I am sailing to you through the oceans

И если спросят, то мы не в зоне доступа
– And if they ask, then we are not in the access zone
Без тебя — пустота, но с тобой всё просто так
– Without you — emptiness, but with you everything is just like that
Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– You know as well as I do that we are not alike
Но я смотрю в твои глаза, и плевать на прохожих
– But I look into your eyes, and I don’t care about passersby

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– You know as well as I do that we are not alike
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– But I look into your eyes, and again a shiver runs through my skin
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Everyone around is looking like crazy, well
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих
– I’ll just hug you, and I don’t care about passersby

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– You know as well as I do that we are not alike
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– But I look into your eyes, and again a shiver runs through my skin
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Everyone around is looking like crazy, well
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)
– I’ll just hug you, and I don’t care about passers-by (passers-by)

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– You know as well as I do that we are not alike
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– But I look into your eyes, and again a shiver runs through my skin
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Everyone around is looking like crazy, well
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)
– I’ll just hug you, and I don’t care about passers-by (passers-by)

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– You know as well as I do that we are not alike
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– But I look into your eyes, and again a shiver runs through my skin
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Everyone around is looking like crazy, well
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)
– I’ll just hug you, and I don’t care about passers-by (passers-by)