La decisión
– Decision
La que yo un día tomé
– The one that I once took
Me tiene mal, ya lo sé
– It’s bad for me, I know
Pero lo tengo que hacer
– But I have to do it
Tal vez, mi amor
– Maybe, my love
De parte tuya faltó
– It was missing from you
Siempre enredabas mi amor
– You always entangled my love
Pero hazlo bien, me cansé
– But do it right, I got tired
Y sé que yo me voy y que algún día volveré
– And I know that I’m leaving and that someday I’ll come back
Es grande mi orgullo y tal vez fracasaré
– My pride is great and maybe I will fail
Pero me queda que por ti todo intenté
– But it remains for me that for you I tried everything
Y sé que tú dirás que yo por ti no siento amor
– And I know that you will say that I don’t feel love for you
Que otra mujer enamoró mi corazón
– That another woman fell in love with my heart
Pero es mentira y eso bien lo sabe Dios
– But it’s a lie and God knows that well
Lo sabe Dios
– God knows
Diles, Sebas
– Tell them, Sebas
Claro que sí
– Of course I do
Jhonny Rivera
– Jhonny Rivera
Dímelo, Andy
– Tell me, Andy.
Todo acabó
– It’s all over
Así como comenzó
– Just as it began
Por ti lo hice, mi amor
– For you I did it, my love
A tus padres me enfrenté
– Your parents I faced
Yo me marché
– I left
Por tus peleas, lo sé
– For your fights, I know
Por mis peleas también
– For my fights too
Así murió nuestro amor
– This is how our love died
Y sé que yo me voy y que algún día volveré
– And I know that I’m leaving and that someday I’ll come back
Es grande mi orgullo y tal vez fracasaré
– My pride is great and maybe I will fail
Pero me queda que por ti todo intenté
– But it remains for me that for you I tried everything
Y sé que tú dirás que yo por ti no siento amor
– And I know that you will say that I don’t feel love for you
Que otra mujer enamoró mi corazón
– That another woman fell in love with my heart
Pero es mentira y eso bien lo sabe Dios
– But it’s a lie and God knows that well
Y sé que yo me voy y que algún día volveré
– And I know that I’m leaving and that someday I’ll come back
Es grande mi orgullo y tal vez fracasaré
– My pride is great and maybe I will fail
Pero me queda que por ti todo intenté
– But it remains for me that for you I tried everything
Y sé que tú dirás que yo por ti no siento amor
– And I know that you will say that I don’t feel love for you
Que otra mujer enamoró mi corazón
– That another woman fell in love with my heart
Pero es mentira y eso bien lo sabe Dios
– But it’s a lie and God knows that well
Lo sabe Dios
– God knows
Jhonny Rivera, Sebastián Ayala & Andy Rivera – Mi Decisión (Remix) Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.