Ionut Cercel – Made In Romania Romanian Lyrics English Translations

Am să cânt și eu o piesă, cea mai nouă melodie pentru toată lumea prezentă, pentru toți frații noștrii
– I’m going to sing a song, the newest song for everyone present, for all our brothers
Și pentru cei care nu mă cunosc, sunt Ionuț Cercel, băiatul lui Petrică Cercel (ușor)
– And for those who don’t know me, I’m Ionut Cercel, Petrica Cercel’s boy (easy)
Doar eu și chitara pot face (i-auzi)
– Only me and the guitar can do (I-hear)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania

Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Whether you are Moldovan, Transylvanian or Gypsy we are made in Romania(iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Even if you are Moldovan, Transylvanian or oltean we are made in Romania (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania

Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– It doesn’t matter who you are or what language you speak
Asta e țara ta, România
– This is your country, Romania
Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– It doesn’t matter who you are or what language you speak
Asta e țara ta, România
– This is your country, Romania
Solo, i-auzi cea mai nouă
– Solo, hear her newest
Hai cu moldoveanu’, cu ardeleanu’, bucureșteanu’
– Come with moldoveanu’, with ardeleanu’, Bucharest’
Haide sus țiganu’
– Come on up Gypsy
Și cu olteanu’, cu moldoveanu’, cu ardeleanu’ (da da da)
– And with olteanu’, with moldoveanu’, with ardeleanu’ (yes yes yes)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Whether you are Moldovan, Transylvanian or Gypsy we are made in Romania(iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Even if you are Moldovan, Transylvanian or oltean we are made in Romania (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania

Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– It doesn’t matter where you live or what dialect you have
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Have fun and drink it’s your country
Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– It doesn’t matter where you live or what dialect you have
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Have fun and drink it’s your country
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Whether you are Moldovan, Transylvanian or Gypsy we are made in Romania(iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Even if you are Moldovan, Transylvanian or oltean we are made in Romania (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania

Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– It doesn’t matter who you are or what language you speak
Asta e țara ta, România
– This is your country, Romania
Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– It doesn’t matter where you live or what dialect you have
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Have fun and drink it’s your country
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Whether you are Moldovan, Transylvanian or Gypsy we are made in Romania(iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Even if you are Moldovan, Transylvanian or oltean we are made in Romania (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da dumla da dumla da dumla da dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da made in Romania