The Righteous Brothers – Unchained Melody 英語 歌詞 中國人 翻譯

Oh, my love, my darling
– 哦，亲爱的，亲爱的
I’ve hungered for your touch
– 我渴望你的抚摸
A long, lonely time
– 漫长而孤独的时光

And time goes by so slowly
– 时间过得很慢
And time can do so much
– 时间可以做很多事情
Are you still mine?
– 你还是我的吗？

I need your love
– 我需要你的爱
I need your love
– 我需要你的爱
Godspeed your love to me
– 把你的爱献给我

Lonely rivers flow
– 孤独的河流流淌
To the sea, to the sea
– 到大海，到大海
To the open arms of the sea, yeah
– 向大海张开的怀抱，是的
Lonely rivers sigh
– 孤独的河流叹息
“Wait for me, wait for me”
– “等我，等我”
I’ll be coming home, wait for me
– 我会回家的，等我

Oh, my love, my darling
– 哦，亲爱的，亲爱的
I’ve hungered, hungered for your touch
– 我渴望着你的抚摸
A long, lonely time
– 漫长而孤独的时光

And time goes by so slowly
– 时间过得很慢
And time can do so much
– 时间可以做很多事情
Are you still mine?
– 你还是我的吗？

I need your love
– 我需要你的爱
I, I need your love
– 我我需要你的爱
Godspeed your love to me
– 把你的爱献给我