Tanir & Tyomcha – До мурашек Russian Lyrics English Translations

Ты сказала, тебе тепло до мурашек
– You said you were warm to goosebumps
Не хотела, чтобы текло время наше
– I didn’t want our time to flow
А я хотел бы не знать, что там дальше
– And I would like not to know what’s next
Глядя в твои глаза цвета ганджи
– Looking into your ganja-colored eyes

Ты сказала, тебе тепло до мурашек
– You said you were warm to goosebumps
Не хотела, чтобы текло время наше
– I didn’t want our time to flow
А я хотел бы не знать, что там дальше
– And I would like not to know what’s next
Глядя в твои глаза цвета ганджи
– Looking into your ganja-colored eyes

Ты сказала, тебе тепло
– You said you were warm

Ты сказала: Нет мне тебя родней
– You said: I don’t have you as a relative
Я забил на время, не считал дней
– I scored on time, didn’t count the days
Так еще никому не открывал дверь
– I haven’t opened the door to anyone yet
Как ей, залетай скорей
– How is she, get pregnant soon

Ты забыла домой путь
– You forgot the way home
Не звони им, дом твой тут
– Don’t call them, your home is here
Я за тебя горой буду
– I’ll be a mountain for you
Надо зиму в окно сдуть
– It is necessary to blow the winter out of the window
Сразу тебе тепло стало
– Immediately you felt warm
Проводи, ведь темно в спальне
– Show me out, because it’s dark in the bedroom
Ты открыла окно сама и сказала
– You opened the window yourself and said

Ты сказала, тебе тепло до мурашек
– You said you were warm to goosebumps
Не хотела, чтобы текло время наше
– I didn’t want our time to flow
А я хотел бы не знать, что там дальше
– And I would like not to know what’s next
Глядя в твои глаза цвета ганджи
– Looking into your ganja-colored eyes

Ты сказала, тебе тепло до мурашек
– You said you were warm to goosebumps
Не хотела, чтобы текло время наше
– I didn’t want our time to flow
А я хотел бы не знать, что там дальше
– And I would like not to know what’s next
Глядя в твои глаза цвета ганджи
– Looking into your ganja-colored eyes

Ты сказала, тебе со мной
– You said you were with me
Как ни с кем в этой жизни
– As with no one in this life
Ты сказала, что я странный
– You said I was weird
В самом хорошем смысле
– In the best possible way
И на меня долго злиться
– And be mad at me for a long time
Не получается никак
– It doesn’t work in any way
Доверяй, только искренне
– Trust, only sincerely
В этом счастье любить
– This is the happiness of loving

Да. мы можем валяться вечно
– Yes. We can lie around forever
В нашей квартире дома
– In our apartment at home
До мурашек люблю твой голос
– I love your voice to goosebumps
Даже по телефону
– Even on the phone
Сияй только над моей водой луной
– Shine only over my water moon
Сияй, как тогда, когда мне
– Shine like when I

Ты сказала, тебе тепло до мурашек
– You said you were warm to goosebumps
Не хотела, чтобы текло время наше
– I didn’t want our time to flow
А я хотел бы не знать, что там дальше
– And I would like not to know what’s next
Глядя в твои глаза цвета ганджи
– Looking into your ganja-colored eyes

Ты сказала, тебе тепло до мурашек
– You said you were warm to goosebumps
Не хотела, чтобы текло время наше
– I didn’t want our time to flow
А я хотел бы не знать, что там дальше
– And I would like not to know what’s next
Глядя в твои глаза цвета ганджи
– Looking into your ganja-colored eyes

Ты сказала, тебе тепло
– You said you were warm

Ты сказала, тебе тепло
– You said you were warm