Miley Cyrus – We Can’t Stop 英語 歌詞 中國人 翻譯

It’s our party, we can do what we want ()
– 这是我们的党，我们可以做我们想做的事
(Ooh-ooh) It’s our party, we can say what we want ()
– 这是我们的聚会，我们可以说我们想要什么
(Ooh-ooh) It’s our party, we can love who we want
– 这是我们的派对，我们可以爱我们想要的人
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
– 我们可以吻我们想要的人
We can screw who we want
– 我们可以搞砸我们想要的人
(Ey, ey)
– （安永，安永）

It’s our party, we can do what we want
– 这是我们的派对，我们可以做我们想做的
(Ooh-ooh) It’s our party, we can say what we want
– 这是我们的派对，我们想说什么就说什么
(Ooh-ooh) It’s our party, we can love who we want
– 这是我们的派对，我们可以爱我们想要的人
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
– 我们可以吻我们想要的人
We can screw who we want
– 我们可以搞砸我们想要的人
(Ey, ey)
– （安永，安永）

Red cups and sweaty bodies everywhere (Whop)
– 到处都是红色的杯子和出汗的身体（Whop）
Hands in the air like we don’t care (Whop)
– 把手举起来，就像我们不在乎一样
‘Cause we came to have so much fun now
– 因为我们现在玩得很开心
(Hey, hey, hey, hey)
– （嘿，嘿，嘿，嘿）
Bet somebody here might get some now (Whop)
– 我打赌这里有人现在可能会得到一些（Whop）

If you’re not ready to go home (Whop)
– 如果你还没准备好回家（Whop）
Can I get a “Hell no”? (Whop)
– 我能得到一个”地狱不”？ （Whop）
‘Cause we gonna go all night
– 因为我们要通宵达旦
(Hey, hey, hey, hey)
– （嘿，嘿，嘿，嘿）
‘Til we see the sunlight, alright
– 直到我们看到阳光，好吗？

So la da di da di, a-we like to party
– 所以la da di da di，a-我们喜欢派对
Dancing with molly
– 与莫莉共舞
Doing whatever we want
– 为所欲为
This is our house
– 这是我们的房子
This is our rules
– 这是我们的规则
And we can’t stop (Ooh-oh)
– 我们不能停止（哦-哦）
And we won’t stop (Ooh-oh)
– 我们不会停止（哦-哦）
Can’t you see it’s we who own the night?
– 你没看到是我们拥有这一夜吗？
Can’t you see it’s we who ’bout that life?
– 难道你看不出来是我们在生活吗？
And we can’t stop (Ooh-oh)
– 我们不能停止（哦-哦）
And we won’t stop (Ooh-oh)
– 我们不会停止（哦-哦）
We run things, things don’t run we
– 我们经营事物，事物不经营我们
Don’t take nothing from nobody
– 不要从任何人那里拿走任何东西
Yeah, yeah
– 是的，是的

It’s our party, we can do what we want
– 这是我们的派对，我们可以做我们想做的
(Ooh-ooh) It’s our party, we can say what we want
– 这是我们的派对，我们想说什么就说什么
(Ooh-ooh) It’s our party, we can love who we want
– 这是我们的派对，我们可以爱我们想要的人
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
– 我们可以吻我们想要的人
We can screw who we want
– 我们可以搞砸我们想要的人
(Ey, ey)
– （安永，安永）

To my homegirls here with the big butts (Whop)
– 给我的女佣们，大屁股（Whop）
Shaking it like we at a strip club (Whop)
– 像我们在脱衣舞俱乐部一样摇晃它（Whop）
Remember only God can judge us
– 记住，只有上帝才能审判我们
Forget the haters ’cause somebody loves ya (Whop)
– 忘了仇敌吧，因为有人爱你

And everyone in line in the bathroom (Whop)
– 和每个人在浴室排队（Whop）
Trying to get a line in the bathroom (Whop)
– 试图在浴室里排队（Whop）
We all so turnt up here
– 我们都在这里
Getting turnt up, yeah, yeah, yeah, yeah
– 把唱盘打开，是的，是的，是的，是的

So la da di da di, a-we like to party
– 所以la da di da di，a-我们喜欢派对
Dancing with molly
– 与莫莉共舞
Doing whatever we want
– 为所欲为
This is our house
– 这是我们的房子
This is our rules
– 这是我们的规则
And we can’t stop (Ooh-oh)
– 我们不能停止（哦-哦）
And we won’t stop (Ooh-oh)
– 我们不会停止（哦-哦）
Can’t you see it’s we who own the night?
– 你没看到是我们拥有这一夜吗？
Can’t you see it’s we who ’bout that life?
– 难道你看不出来是我们在生活吗？
And we can’t stop (Ooh-oh)
– 我们不能停止（哦-哦）
And we won’t stop (Ooh-oh)
– 我们不会停止（哦-哦）
We run things, things don’t run we
– 我们经营事物，事物不经营我们
Don’t take nothing from nobody
– 不要从任何人那里拿走任何东西
Yeah, yeah
– 是的，是的

It’s our party, we can do what we want
– 这是我们的派对，我们可以做我们想做的
(Ooh-ooh) It’s our party, we can say what we want
– 这是我们的派对，我们想说什么就说什么
(Ooh-ooh) It’s our party, we can love who we want
– 这是我们的派对，我们可以爱我们想要的人
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
– 我们可以吻我们想要的人
We can screw who we want
– 我们可以搞砸我们想要的人
(Ey, ey)
– （安永，安永）

It’s our party, we can do what we want to
– 这是我们的派对，我们可以做我们想做的事
It’s our house, we can love who we want to
– 这是我们的房子，我们可以爱我们想要的人
It’s our song, we can sing if we want to
– 这是我们的歌，我们想唱就唱
It’s my mouth, I can say what I want to
– 是我的嘴，我想说什么就说什么
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Yeah
– 是的

And we can’t stop (Yeah)
– 我们不能停止（是的）
And we won’t stop (Ooh-oh)
– 我们不会停止（哦-哦）
Can’t you see it’s we who own the night?
– 你没看到是我们拥有这一夜吗？
Can’t you see it’s we who ’bout that life?
– 难道你看不出来是我们在生活吗？
And we can’t stop (Ooh-oh)
– 我们不能停止（哦-哦）
And we won’t stop (Ooh-oh)
– 我们不会停止（哦-哦）
We run things, things don’t run we
– 我们经营事物，事物不经营我们
Don’t take nothing from nobody
– 不要从任何人那里拿走任何东西
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Yeah
– 是的