Michael Bublé – Higher 英語 歌詞 中國人 翻譯

You know you have it, mmm
– 你知道你有它，嗯
You take a moment, make it magic, yeah
– 你花点时间，让它变魔术，是的
The way you move is so dramatic
– 你的动作太戏剧化了
I think I might make you a habit, eh, uh
– 我想我可以让你养成习惯

See all these faces, mmm
– 看到这些面孔，嗯
So many numbers on your waitlist, mmm
– 你的候补名单上有这么多号码，嗯
You make me wanna make some changes
– 你让我想做些改变
Drive me to drink, I’m drinking kisses, yeah
– 开车送我喝酒，我在喝吻，是的

Every step you take
– 你走的每一步
Everyone ever knew ya
– 每个人都认识你
Sing, “Hallelujah” (whoa)
– 唱，”哈利路亚”（哇）

Because when you go low, and I get higher
– 因为当你变低，我变高
When you move that slow, it lights my fire
– 当你走得那么慢，它就会点燃我的火
I might be falling for ya, I don’t know (high)
– 我可能爱上你了，我也不知道（高）
I think it might be what you came here for (whoa)
– 我想这可能是你来这里的目的（哇）
When you go low, and I get higher
– 当你走低，我走高
When you move that slow, it lights my fire
– 当你走得那么慢，它就会点燃我的火
I’m at attention, I ain’t got no shame (high)
– 我在注意，我没有羞耻（高）
No inhibition, I’m just glad you came (whoa)
– 没有抑制，我只是很高兴你来了（哇）

Take a step into the light and flaunt it
– 踏入光明，炫耀它
Leavin’ everybody brokenhearted
– 离开所有伤心的人
God, it’s a sauna, so hot
– 天啊，这是个桑拿浴室，太热了
The way you slide across the floor
– 你在地板上滑过的方式
I think you know
– 我想你知道
That I’m only gonna beg for more
– 我只会乞求更多

Every step you take
– 你走的每一步
Everyone ever knew ya
– 每个人都认识你
Sing, “Halllelujah” (whoa)
– 唱，”哈利路亚”（哇）

Because when you go low, and I get higher
– 因为当你变低，我变高
When you move that slow, it lights my fire
– 当你走得那么慢，它就会点燃我的火
I might be falling for ya, I don’t know (high)
– 我可能爱上你了，我也不知道（高）
I think it might be what you came here for (whoa)
– 我想这可能是你来这里的目的（哇）
When you go low, and I get higher
– 当你走低，我走高
When you move that slow, it might my fire
– 当你移动那么慢，它可能是我的火
I’m at attention, I ain’t got no shame (high)
– 我在注意，我没有羞耻（高）
No inhibition, I’m just glad you came
– 没有抑制，我只是很高兴你来了

Stuck in this game you’ve started
– 被困在你已经开始的游戏中
Don’t leave me broken hearted
– 别让我心碎
‘Cause I’ve got nothing left to lose (whoa)
– 因为我已经没有什么可失去的了（哇）

Because when you go low, and I get higher
– 因为当你变低，我变高
When you move that slow, it lights my fire
– 当你走得那么慢，它就会点燃我的火
I might be falling for ya, I don’t know
– 我可能爱上你了，我也不知道
I think it might be what you came here for (whoa)
– 我想这可能是你来这里的目的（哇）
When you go low, and I get higher
– 当你走低，我走高
When you move that slow, it lights my fire
– 当你走得那么慢，它就会点燃我的火
The way you slide across the floor (the way you slide across the floor)
– The way you slide across the floor（你在地板上滑动的方式）
I think you know (I think you know)
– 我想你知道（我想你知道）
That I’m only gonna beg for more (that I’m gonna beg for more)
– 我只会乞求更多（我会乞求更多）