Chris Rea – Driving Home For Christmas İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m driving home for Christmas
– Noel için eve gidiyorum.
Oh, I can’t wait to see those faces
– O yüzleri görmek için sabırsızlanıyorum.
I’m driving home for Christmas, yeah
– Noel için eve gidiyorum, Evet.
Well, I’m moving down that line
– Bu çizgiyi aşıyorum.

And it’s been so long
– Ve çok uzun zaman oldu
But I will be there
– Ama ben orada olacağım
I sing this song
– Bu şarkıyı söylüyorum
To pass the time away
– Dışarıda zaman geçirmek için
Driving in my car
– Arabamda sürüş
Driving home for Christmas
– Noel için eve sürüş

It’s gonna take some time, but I’ll get there
– Biraz zaman alacak, ama oraya gideceğim.
Top to toe in tailbacks
– Tailbacks tepeden tırnağa
Oh, I got red lights all around
– Oh, her yerde kırmızı ışıklar var
But soon there’ll be a freeway, yeah
– Ama yakında bir otoyol olacak, evet
Get my feet on holy ground
– Ayaklarımı kutsal yere koy

So I sing for you
– Bu yüzden senin için şarkı söylüyorum
Though you can’t hear me
– Ama beni duyamıyorsun.
When I get through
– Geçtiğimde
And feel you near me
– Ve bana yakın hissediyorum
Driving in my car
– Arabamda sürüş
I’m driving home for Christmas
– Noel için eve gidiyorum.

Driving home for Christmas
– Noel için eve sürüş
With a thousand memories
– Bin Hatıra ile
I take a look at the driver next to me
– Yanımdaki şoföre bir göz atarım.
He’s just the same
– O sadece aynı
Just the same
– Sadece aynı

Top to toe in tailbacks
– Tailbacks tepeden tırnağa
Oh, I got red lights all around
– Oh, her yerde kırmızı ışıklar var
I’m driving home for Christmas, yeah
– Noel için eve gidiyorum, Evet.
Get my feet on holy ground
– Ayaklarımı kutsal yere koy

So I sing for you
– Bu yüzden senin için şarkı söylüyorum
Though you can’t hear me
– Ama beni duyamıyorsun.
When I get through
– Geçtiğimde
Oh and feel you near me
– Oh ve bana yakın hissediyorum
Driving in my car
– Arabamda sürüş
Driving home for Christmas
– Noel için eve sürüş

Driving home for Christmas
– Noel için eve sürüş
With a thousand memories
– Bin Hatıra ile
I take look at the driver next to me
– Yanımdaki şoföre bakıyorum.
He’s just the same
– O sadece aynı
He’s driving home, driving home
– Eve gidiyor, eve gidiyor.