Tones And I – Fly Away İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I had a dream that someday
– Bir rüya gördüm bir gün
I would just fly, fly away
– Sadece uçardım, uçardım
And I always knew I couldn’t stay
– Ve her zaman kalamayacağımı biliyordum.
So I had a dream that I’d just fly away
– Bu yüzden sadece uçup gideceğimi hayal ettim

I’ve been on my own for a minute
– Bir dakikalığına tek başıma kaldım.
Is it only me out here
– Burada sadece ben miyim
Searching for the place to begin it
– Başlamak için bir yer arıyorum
Is it me? Is it you? Is it fear?
– Bana mı öyle geliyor? Sen misin? Korku mu?
Standing on the line I was given
– Çizgide dururken bana verildi
People stare and ask me why I’m here
– İnsanlar bana bakıyor ve neden burada olduğumu soruyor
No one seems to think that I fit in
– Kimse uyum sağladığımı düşünmüyor.
But I don’t wanna be like them
– Ama ben onlar gibi olmak istemiyorum

No, ’cause I don’t wanna be like them
– Hayır, çünkü onlar gibi olmak istemiyorum.
‘Cause I know that I, know that I
– Çünkü biliyorum ki ben, biliyorum ki ben

I had a dream that someday
– Bir rüya gördüm bir gün
I would just fly, fly away
– Sadece uçardım, uçardım
And I always knew I couldn’t stay
– Ve her zaman kalamayacağımı biliyordum.
So I had a dream that I’d just fly away, away, oh
– Bu yüzden sadece uçup gideceğimi hayal ettim, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, woah, oh, I’d fly away
– Oh-oh, woah, oh, uçup giderdim

No one knew how low I was feeling
– Kimse ne kadar düşük hissettiğimi bilmiyordu.
I was scared to reach it all
– Hepsini ulaşmak için korktum
Knowing I was here for a reason
– Burada olmamın bir sebebi olduğunu bilmek.
But I was scared that if I tried, I’d fall
– Ama denersem düşeceğimden korktum.
So where do I go now I’m in it?
– Peki şimdi nereye gideceğim?
I never thought it’d be like this
– Hiç böyle olacağını düşündüm
Dreaming all my life and I did it
– Tüm hayatım boyunca hayal ettim ve yaptım
Thought the grass was greener than then it is
– Çimlerin o zamandan daha yeşil olduğunu düşündüm

‘Cause I had a dream that someday
– Çünkü bir gün bir rüya gördüm.
I would just fly, fly away
– Sadece uçardım, uçardım
And I always knew I couldn’t stay
– Ve her zaman kalamayacağımı biliyordum.
So I had a dream that I’d just fly away, away, oh
– Bu yüzden sadece uçup gideceğimi hayal ettim, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, woah, oh, I’d fly away
– Oh-oh, woah, oh, uçup giderdim
Oh, woah, woah, oh I’d fly away
– Oh, woah, woah, oh uçup giderdim

‘Cause I had a dream that someday
– Çünkü bir gün bir rüya gördüm.
I would just fly, fly away
– Sadece uçardım, uçardım
And I always knew I couldn’t stay
– Ve her zaman kalamayacağımı biliyordum.
So I had a dream that I’d just fly away, away, oh
– Bu yüzden sadece uçup gideceğimi hayal ettim, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh-oh, woah (fly away, fly away, fly away, fly away)
– Oh-oh, vay canına (uçup git, uçup git, uçup git)
Woah, woah, woah (fy away, fly away, fly away)
– Woah, woah, woah (fy away, fly away, fly away)
I’d fly away
– Uçup giderdi