Ha, ha, haaaa
– Ha, ha, haaaa
Pump it
– Pompa
Ha, ha, haaaa
– Ha, ha, haaaa
And pump it (louder)
– Ve pompalayın (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Turn up the radio
– Radyonun sesini açın
Blast your stereo
– Stereo’nuzu patlatın
Right (Ha, ha, ha)
– Doğru (Ha, ha, ha)
Niggas wanna hate on us (who?)
– Zenciler bizden nefret etmek istiyor (kim?)
Niggas be envious (who?)
– Zenciler kıskanıyor (kim?)
And I know why they hating on us (why?)
– Ve neden bizden nefret ettiklerini biliyorum (neden?)
Cause that’s so fabulous (what?)
– Çünkü bu çok muhteşem (ne?)
I’ma be real on us (c’mon)
– Bize gerçek olacağım (hadi)
Nobody got nothing on us (no)
– Kimse bize hiçbir şey yok (hayır)
Girls be all on us
– Kızlar bizim üzerimizde olsun
From London back down to the US (s, s)
– Londra’dan ABD’ye (s, s) geri döndü)
We rockin’ this (contagious)
– Bunu sallıyoruz (bulaşıcı)
Monkey business (outrageous)
– Maymun iş (çirkin)
Just confess, your girl admits that we the shit
– Sadece itiraf et, kız arkadaşın bizim bok olduğumuzu itiraf ediyor
F-R-E-S-H we (fresh)
– F-R-E-S-H biz (taze)
D-E-F, that’s right we def (rock)
– D-E-F, bu doğru biz def (Kaya)
We definite, B-E-P we reppin’ it
– Biz kesin, B-E-P biz reppin ‘ it
So
– Böyle
Turn me up (turn it up)
– Beni aç (aç)
Turn me up (turn it up)
– Beni aç (aç)
Turn me up (turn it up)
– Beni aç (aç)
Come on baby just
– Hadi bebeğim sadece
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
And say, oh oh oh oh
– Ve de ki, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
– Söyle, oh oh oh oh
Yo, yo
– Yo, yo
Turn up the radio
– Radyonun sesini açın
Blast your stereo
– Stereo’nuzu patlatın
Right now
– Şuanda
This joint is fizzlin’
– Burası fışkırıyor.
It’s sizzlin’
– Bu sizzlin’
Right
– Sağ
Yo check this out right here
– Buraya gelirken iyi bak
Dude wanna hate on us (dude)
– Dostum bizden nefret etmek istiyor (dostum)
Dude need to ease on up (dude)
– Dostum (dostum) rahatlamak gerekir)
Dude wanna act on up
– Dostum daha fazla hareket etmek istiyor
But dude get shut like flava shut (down)
– Ama dostum flava gibi kapanıyor (aşağı)
Chick say she ain’t down
– Piliç aşağı olmadığını söylüyor
But chick backstage when we in town (ha)
– Ama biz şehirde sahne arkasında piliç (ha)
She like man on drum (boom)
– Boom) davul adam gibi o)
She wanna hit n’ run (err)
– Vurmak ve koşmak istiyor (err)
Yeah, that’s the speed
– Evet, hız bu.
That’s who we do
– Kim bu
That’s who we be
– Biz o
B-L-A-C-K E-Y-E-D P to the E
– B-L-A-C-K E-Y-E-D P E
Then the A to the S
– Sonra A’dan s’ye
When we play you shake your ass
– Oynarken kıçını salla
Shake it, shake it, shake it girl
– Salla, salla, salla kız
Make sure you don’t break it, girl
– Kırmadığından emin ol kızım.
Cause we gonna
– Neden yapacağız
Turn it up (turn it up)
– Açın (açın)
Turn it up (turn it up)
– Açın (açın)
Turn it up (turn it up)
– Açın (açın)
Come on baby just
– Hadi bebeğim sadece
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
And say, oh oh oh oh
– Ve de ki, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
– Söyle, oh oh oh oh
Yo, yo
– Yo, yo
Turn up the radio
– Radyonun sesini açın
Blast your stereo
– Stereo’nuzu patlatın
Right now
– Şuanda
This joint is fizzlin’
– Burası fışkırıyor.
It’s sizzlin’
– Bu sizzlin’
Right
– Sağ
Damn (dayum)
– Lanet olsun (dayum)
Damn (dayum)
– Lanet olsun (dayum)
Damn (dayum)
– Lanet olsun (dayum)
Damn (dayum) (Oh)
– Lanet olsun (dayum) (Oh)
Damn (dayum) (Oh)
– Lanet olsun (dayum) (Oh)
Apl.De.Ap from the Philippines
– Apl.De.Filipinler’den Ap
Live and direct, rocking this scene
– Canlı ve doğrudan, bu sahneyi sallıyor
Breaking on down for the B-boys
– B-boys için aşağı kırma
And B-girls waiting to do they thing
– Ve B-kızlar bir şey yapmak için bekliyor
Pump it, louder come on
– Pompala, daha yüksek sesle, hadi.
Don’t stop, and keep it goin’
– Durma ve devam et
Do it, let’s get it on
– Yap, hadi başlayalım.
Move it!
– Kımıldayın!
Come on, baby, do it (Ha)
– Hadi, bebeğim, yap (Ha)
La-da-di-da-da-di-dy
– La-da-di-da-da-di-dy
On the stere-ere-ere-ere-o (Ha)
– Stere-ere-ere-ere-o (Ha)
Let those speakers blow your mind
– Bu konuşmacıların aklını uçurmasına izin ver
(Blow my mind baby)
– (Aklımı uçur bebeğim)
Just let it go, let it go
– Bırak gitsin, bırak gitsin.
Here we go (ha)
– İşte gidiyoruz (ha)
La-da-di-da-da-di-dy (come on, yeah)
– La-da-di-da-da-di-dy (hadi, Evet)
On the radi-adi-adi-adi-o (ha)
– Radi-adi-adi-adi-o (ha)
The system’s gonna feel so fi-i-i-i-i-i-ine
– Sistem bunu ıne ben ben ben ben-ben-ben—-oldukça hoş bir his
(I’m fine, yeah, I’m fine and you?)
– (Ben iyiyim, Evet, iyiyim ve sen?)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
Pump it (louder)
– Pompa (daha yüksek sesle)
And say, oh oh oh oh
– Ve de ki, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
– Söyle, oh oh oh oh
Yo, yo
– Yo, yo
Turn up the radio
– Radyonun sesini açın
Blast your stereo
– Stereo’nuzu patlatın
Right now (ha)
– Şu anda (ha)
This joint is fizzlin’
– Burası fışkırıyor.
It’s sizzlin’
– Bu sizzlin’
Right
– Sağ
The Black Eyed Peas – Pump It İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.