Queen – Thank God It’s Christmas İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh, my love, we’ve had our share of tears
– Oh, aşkım, gözyaşlarımızı paylaştık
Oh, my friend, we’ve had our hopes and fears
– Dostum, umutlarımız ve korkularımız vardı.
Oh, my friends, it’s been a long hard year
– Oh, dostlarım, uzun ve zor bir yıl oldu

But now it’s Christmas
– Ama şimdi Noel
Yes, it’s Christmas
– Evet, Noel’deyiz.
Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.

The moon and stars seem awful cold and bright
– Ay ve yıldızlar korkunç soğuk ve parlak görünüyor
Let’s hope the snow will make this Christmas right
– Umarım kar bu Noel’i doğru yapar
My friend, the world will share this special night
– Dostum, tüm dünya bu özel geceyi paylaşacak.

Because it’s Christmas
– Çünkü Noel
Yes, it’s Christmas
– Evet, Noel’deyiz.
Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.
For one night
– Bir gece için

Thank God, it’s Christmas, yeah
– Şükürler olsun, bugün Noel, Evet
Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.
Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.
Can it be Christmas?
– Noel olabilir mi?
Let it be Christmas
– Noel olsun
Every day
– Her gün

Oh, my love, we live in troubled days
– Oh, aşkım, sıkıntılı günlerde yaşıyoruz
Oh, my friend, we have the strangest ways
– Dostum, çok garip yollarımız var.
Oh, my friends, on this one day of days
– Oh, dostlarım, bu gün bir gün

Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.
Yes, it’s Christmas
– Evet, Noel’deyiz.
Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.
For one day
– Bir gün için

Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.
Yes, it’s Christmas
– Evet, Noel’deyiz.
Thank God, it’s Christmas (Ooh, yeah)
– Tanrıya şükür, Noel (ooh, Evet)
Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.
Yes, yes, yes, yes, it’s Christmas
– Evet, Evet, Evet, Evet, Noel.
Thank God, it’s Christmas
– Tanrıya şükür, bugün Noel.
For one day
– Bir gün için

A very merry Christmas to you all
– Hepinize çok mutlu Noeller