Neil Diamond – Sweet Caroline İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Where it began, I can’t begin to know when
– Nerede başladı, ne zaman olduğunu bilemem.
But then I know it’s growing strong
– Ama sonra güçlendiğini biliyorum.
Wasn’t the spring
– Bahar değil miydi
And spring became the summer
– Ve bahar yaz oldu
Who’d have believe you’d come along
– Kim var senin geleceğini inanacağını

Hands, touching hands, reaching out
– Eller, ellere dokunmak, uzanmak
Touching me, touching you
– Bana dokunmak, sana dokunmak

Sweet Caroline
– Tatlı Caroline
Good times never seem so good
– İyi zamanlar hiç bu kadar iyi görünmedi
I’ve been inclined
– Eğimli oldum
To believe it never would but now I
– Asla inanmazdım ama şimdi ben

Look at the night
– Gece bak
And it don’t seem so lonely
– Ve bu kadar yalnız görünmüyor
We fill it up with only two
– Sadece iki tane ile dolduruyoruz

And when I hurt
– Ve acı çektiğimde
Hurting runs off my shoulder
– Acıyor omzumdan kaçıyor
How can I hurt when holding you
– Seni tutarken nasıl incinebilirim

One, touching one, reaching out
– Bir, birine dokunmak, uzanmak
Touching me, touching you
– Bana dokunmak, sana dokunmak

Sweet Caroline
– Tatlı Caroline
Good times never seem so good
– İyi zamanlar hiç bu kadar iyi görünmedi
I’ve been inclined
– Eğimli oldum
To believe they never would, oh no no
– Asla inanmayacaklarına inanmak, oh hayır hayır

Sweet Caroline
– Tatlı Caroline
Good times never seem so good
– İyi zamanlar hiç bu kadar iyi görünmedi
Sweet Caroline
– Tatlı Caroline
I believe they never could
– Asla başaramayacaklarına inanıyorum.
Sweet Caroline
– Tatlı Caroline