Michael Schulte – For a Second İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Darling pull me closer ’til I hear the beatin’ heart I’ve been missing
– Sevgilim beni yakına Çek ta ki özlediğim kalp atışını duyana kadar.
Since the night you took my number
– Numaramı aldığın geceden beri.
I’ve been counting down the hours, I’m drifting
– Saatlerimi sayıyorum, sürükleniyorum.
Some kinda tension running through my mind
– Aklımdan geçen bir çeşit gerginlik
It’s a feeling I don’t want to fight
– Kavga etmek istemediğim bir duygu.
Darling pull me closer ’til I hear
– Tatlım, duyana kadar beni yaklaştır.
That beating heart I’ve been missing
– Bu kalp dövüyorum eksik

One, two, three and I’m calling
– Bir, iki, üç ve arıyorum
One, two, three and I’m yours
– Bir, iki, üç ve ben seninim

Hold me just a little bit longer
– Bana biraz daha sarıl.
I don’t want the night to be over
– Gecenin bitmesini istemiyorum.
Oh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye
If love is making me this drunk, yeah
– Eğer aşk beni bu kadar sarhoş yapıyorsa, Evet
I don’t ever want ever wanna be sober
– Asla istemiyorum asla ayık olmak istiyorum
Oh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye

A little, la-la-la, la-la-la
– Biraz, la-la – la, la-la-la
A little, la-la-la, la-la-la
– Biraz, la-la – la, la-la-la
Ooh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye

I was searching for that someone
– O birilerini arıyordum
I was looking for that love in the wrong place
– O aşkı yanlış yerde arıyordum.
Then I stopped all the running
– Sonra tüm koşuları durdurdum
And I didn’t see you coming, was too late
– Ve geldiğini görmedim, çok geç oldu
Got my attention in the fading light
– Solma ışıkta dikkatimi çekti
And it’s a feeling I don’t wanna fight
– Ve bu kavga etmek istemediğim bir his
No more searching for that someone
– Artık o birini aramak yok
No more looking for that love ’cause I found you
– Artık o aşkı aramak yok çünkü seni buldum.

One, two, three and I’m calling
– Bir, iki, üç ve arıyorum
One, two, three and I’m yours
– Bir, iki, üç ve ben seninim

Hold me just a little bit longer
– Bana biraz daha sarıl.
I don’t want the night to be over
– Gecenin bitmesini istemiyorum.
Oh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye
If love is making me this drunk, yeah
– Eğer aşk beni bu kadar sarhoş yapıyorsa, Evet
Then I don’t ever wanna be sober
– O zaman asla ayık olmak istemiyorum.
Oh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye

A little la-la-la, la-la-la
– Biraz la-la-la, la-la-la
A little, la-la-la, la-la-la
– Biraz, la-la – la, la-la-la
Ooh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye

Hold me just a little bit longer
– Bana biraz daha sarıl.
I don’t want the night to be over
– Gecenin bitmesini istemiyorum.
Oh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye

If love is making me this drunk, yeah
– Eğer aşk beni bu kadar sarhoş yapıyorsa, Evet
Then I don’t ever wanna be sober
– O zaman asla ayık olmak istemiyorum.
Oh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye

A little, la-la-la, la-la-la
– Biraz, la-la – la, la-la-la
A little, la-la-la, la-la-la
– Biraz, la-la – la, la-la-la
Ooh, I feel it’s heaven
– Cennet gibi hissediyorum.
Oh, just for a second
– Oh, sadece bir saniye