Я всё вижу по глаза-ам
– Her şeyi gözlerimle görüyorum.
Что ты хочешь мне сказа-ать
– Ne istiyorsun bana bir hikaye-at
(На-на-на-на, а-а-а)
– (Na-na-na-na, ah-ah)
Я не буду тебя знать, а ты меня
– Seni tanımayacağım, sen de beni.
(Ты меня, ты меня, ты меня, ты меня)
– (Sen beni, sen beni, sen beni, sen beni)
И мы друг друга (Ты меня)
– Ve biz birbirimizi (sen beni)
Под ногами лёд, и в сердце лёд
– Ayak altında buz ve kalp buz
В стакане лёд, я не помню кто я
– Bir bardakta buz var, kim olduğumu hatırlamıyorum.
Душит мороз, я такой холодный
– Boğucu Don, ben çok soğuk
Я такой холодный
– Çok soğuktum.
Я читаю по губам
– Dudaklarımı okuyorum.
Мне нечего сказать
– Söyleyecek bir şeyim yok
(На-на-на-на, а-а-а)
– (Na-na-na-na, ah-ah)
Я не вижу смысла врать (А-а)
– Ben nokta görmüyorum yalan (a-A)
Мне хватит слов, что я сказал
– Söylediklerimi söylemekten bıktım.
(Не вижу смысла врать)
– (Yalan söyleme noktasını göremiyorum)
В 7:30 утра автобус врезался в автомобиль марки Suzuki
– 7: 30 am otobüs çarptı araba marka Suzuki
И какое-то время, буквально тащил его, по ходу движения
– Ve bir süre, kelimenin tam anlamıyla hareket halindeyken onu sürükledi
Как подтвердили в ГИБДД
– Olarak teyit trafik polisi
Одиннадцатилетняя девочка — пассажирка Suzuki погибла в огне
– Onbir yaşındaki yolcu kız Suzuki Yangında öldü
Где находилась её мама, которая пыталась спасти ребенка
– Bebeği kurtarmaya çalışan annesi nerede
Что же случилось — ещё предстоит выяснить
– Ne oldu-göreceğiz
Следователи сейчас проводят проверку
– Müfettişler şimdi bir kontrol yapıyorlar
Под ногами лёд, и в сердце лёд
– Ayak altında buz ve kalp buz
В стакане лёд, я не помню кто я
– Bir bardakta buz var, kim olduğumu hatırlamıyorum.
Душит мороз, я такой холодный
– Boğucu Don, ben çok soğuk
Я такой холодный, я такой холодный
– Çok soğuktum, çok soğuktum
Я такой холодный
– Çok soğuktum.
Под-под ногами лёд, и в сердце лёд
– Ayak altında buz ve kalp buz
В стакане лёд, я не помню кто я
– Bir bardakta buz var, kim olduğumu hatırlamıyorum.
Душит мороз, я такой холодный
– Boğucu Don, ben çok soğuk
Я такой холодный, я такой холодный
– Çok soğuktum, çok soğuktum
Я такой холодный, я такой холо-о-о-о-о-о-о—
– Çok soğukum, çok holo-oh-oh-oh-oh-oh-oh—
SLAVA MARLOW – По Глазам Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.