Lady Gaga Feat. Colby O’Donis – Just Dance İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

RedOne
– yineliyordu
Konvict
– Konvict
Gaga (oh-oh, eh)
– Gaga (oh-oh, eh)

I’ve had a little bit too much, much (Oh, oh, oh-oh)
– Biraz fazla yaşadım, çok fazla (Oh, oh, oh-oh)
All of the people start to rush (Start to rush by)
– Tüm insanlar acele etmeye başlar (acele etmeye başlar)
A dizzy twister dance
– Baş döndürücü bir twister dans
Can’t find my drink or man
– İçkimi ya da erkeğimi bulamıyorum
Where are my keys?
– Anahtarlarım nerede?
I lost my phone, phone (Oh, oh, oh-oh)
– Telefonumu kaybettim, telefon (Oh, oh, oh-oh)

What’s going on on the floor?
– Yerde neler oluyor?
I love this record, baby, but I can’t see straight anymore
– Bu rekoru seviyorum bebeğim, ama artık düzgün göremiyorum
Keep it cool
– Serin tutmak
What’s the name of this club?
– Bu kulübün adı ne?
I can’t remember, but it’s alright, alright
– Hatırlayamıyorum, ama sorun değil, Tamam.

Just dance
– Sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Spin that record, babe
– O plağı çevir bebeğim.
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-da-dance, dance, dance
– Da-da-da-dans, dans, dans
Just j-j-just dance
– Sadece j-j-just dance

Wish I could shut my playboy mouth (Oh, oh, oh-oh)
– Keşke playboy ağzımı kapatabilseydim (Oh, oh, oh-oh)
How’d I turn my shirt inside out? (Inside out, right)
– Gömleğimi nasıl ters çevirdim? (İçeri dışarı, değil mi)
Control your poison, babe
– Zehrini kontrol et bebeğim.
Roses have thorns, they say
– Güllerin dikenleri var, diyorlar
And we’re all gettin’ hosed tonight (Oh, oh, oh-oh)
– Ve bu gece hepimiz ıslatılacağız (Oh, oh, oh-oh)

What’s going on on the floor?
– Yerde neler oluyor?
I love this record, baby, but I can’t see straight anymore
– Bu rekoru seviyorum bebeğim, ama artık düzgün göremiyorum
Keep it cool
– Serin tutmak
What’s the name of this club?
– Bu kulübün adı ne?
I can’t remember, but it’s alright, alright
– Hatırlayamıyorum, ama sorun değil, Tamam.

Just dance
– Sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Spin that record, babe
– O plağı çevir bebeğim.
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-da-dance, dance, dance
– Da-da-da-dans, dans, dans
Just j-j-just dance
– Sadece j-j-just dance

When I come through on the dance floor, checking out that catalogue
– Dans pistine geldiğimde, şu kataloğa bakıyordum.
Can’t believe my eyes
– Gözlerime inanamıyorum
So many women without a flaw
– Bir kusur olmadan pek çok kadın
And I ain’t gonna give it up
– Ve vazgeçmeyeceğim
Steady, tryna pick it up, like a call
– Sabit, tryna bir çağrı gibi, onu almak
I’mma hit it, I’mma beat it and latch onto it until tomorrow, yeah
– Vururum, vururum ve yarına kadar kilitlerim, Evet
Shorty, I can see that you got so much energy
– Shorty, çok fazla enerjin olduğunu görebiliyorum.
The way you twirling up them hips ’round and ’round
– Kalçalarını nasıl döndürdüğün ‘yuvarlak ve’ yuvarlak
And there is no reason at all why you can’t leave here with me
– Ve buradan benimle ayrılamaman için hiçbir sebep yok.
In the meantime, stay and let me watch you break it down
– Bu arada, kal ve onu parçalamanı izlememe izin ver

And dance
– Ve dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Spin that record, babe
– O plağı çevir bebeğim.
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Spin that record, babe
– O plağı çevir bebeğim.
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-da-dance, dance, dance
– Da-da-da-dans, dans, dans
Just j-j-just dance
– Sadece j-j-just dance

(Incredible… amazing… music)
– (Harika… inanılmaz… müzik)
Wooo!
– Wooo!
Let’s go!
– Gidelim!

Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, it’s symphonic
– Yarı psikotik, hasta, hipnotik, planımı aldım, senfonik
Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, electronic
– Yarı psikotik, hasta, hipnotik, çizimimi aldım, elektronik
Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, it’s symphonic
– Yarı psikotik, hasta, hipnotik, planımı aldım, senfonik
Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, electronic
– Yarı psikotik, hasta, hipnotik, çizimimi aldım, elektronik
Go!
– Git!
Use your muscle, carve it out, work it, hustle
– Kaslarınızı kullanın, kesin, çalışın, acele edin
(I got it, just stay close enough to get it on)
– (Anladım, sadece onu almak için yeterince yakın kal)
Don’t slow!
– Ben yavaş yok!
Drive it, clean it, Lysol, bleed it
– Sür, Temizle, Lysol, kanama
Spend the last dough (I got it) in your pock-o (I got it)
– Son hamuru (aldım) pock-o’nuzda (aldım) harcayın)

Just dance
– Sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Spin that record, babe
– O plağı çevir bebeğim.
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Spin that record, babe
– O plağı çevir bebeğim.
Da-da-doo-doot-n, just dance
– Da-da-doo-doot-n, sadece dans et
Gonna be okay
– İyi olacak
Da-da-da-dance, dance, dance
– Da-da-da-dans, dans, dans
Just j-j-just dance
– Sadece j-j-just dance