Naira Marley – Koleyewon Malgaşça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Marlians
– Marlians
Hmm, hmm
– Hmm, hmm
Hello
– Merhaba

T’oba foh, o ti fuck up (t’oba foh, o ti fuck up)
– T’oba foh, o ti fuck up (t’oba foh, o ti fuck up)
T’oba fuck up, o ti sh’aye (t’oba fuck up, o ti sh’aye)
– T’oba fuck up, o ti sh’aye (t’oba fuck up, o ti sh’aye)
Kilo kan aye (‘kan aye)
– Kilo kan aye (‘kan aye)
O j’oju aye, o tun fe j’aye (o tun fe j’aye)
– O j’oju aye, o tun fe j’aye (o tun fe j’aye)
O lon fuck pelu street (o lon fuck pelu street)
– O lon fuck pelu sokak (o lon fuck pelu sokak)
Shori street, lo ma fuck e up (‘o ma fuck e up)
– Shori street, lo ma fuck e up(‘ o ma fuck e up)
Awon girls lo ma set e up (won ma set e up)
– Awon kızlar lo ma set e up (won ma set e up)
Awon boys lo ma fuck e up (won ma fuck e up)
– Awon boys rot ma fuck e up (won ma fuck e up)
T’oba wa, won ma wa e (t’oba wa, won ma wa e)
– T’oba wa, won ma wa e (t’oba wa, won ma wa e)
T’oba be, won ma be e (t’oba be, won ma be e)
– T’oba çok, ma lot e kazandı (t’oba çok, ma lot e kazandı)
T’oba gba, won ma gba e (t’oba gba, won ma gba e)
– T’oba gba, won ma gba e (t’oba gba, won ma gba e)
T’oba ja, won ma ja e (t’oba ja, won ma ja e)
– T’oba ja, won ma ja e (t’oba ja, won ma ja e)

Fuck, fuck that shit, like that shit
– Siktir et, siktir, bok gibi
Fuck that shit, me, I like that shit
– Bu boku siktir et, ben, bu boku seviyorum
How many boys don die for the street?
– Birçok erkek sokak için ölme nasıl?
How many boys don blow for the street?
– Kaç erkek sokağa sakso çekmez?
Koleyewon
– Koleyewon
(Koleyewon)
– (Koleyewon)
K’oto ye won
– K’oto ye won
(K’oto ye won)
– (K’oto ye won)
Koleyewon
– Koleyewon
(Koleyewon)
– (Koleyewon)
Ko’to ye won
– Ko’to ye kazandı
(K’oto ye won)
– (K’oto ye won)

Omode d’ogbon kiku (omode d’ogbon kiku)
– Omode d’ogbon kiku (omode d’ogbon kiku)
Agba d’ogbon sisin (Agba o si d’ogbon sisin)
– Agba d’ogbon sınırı (Agba o si d’ogbon sınırı)
How you no go know? (how you no go know?)
– Hayır bilmiyorsun nasıl? (nasıl bilmiyorsunuz?)
Aye mo, orun mo (aye mo, orun mo)
– Aye mo, orun mo (aye mo, orun mo)
O ma shock e
– O ma şok e
Ni odun yi, o ma sh’ope (o ma sh’ope)
– Ni odun yi, o ma sh’ope (o ma sh’ope)
Ba n bet e, o pada wa be’be (o pada wa be’be)
– Ba n bet e, o pada WA be’be (o pada WA be’be)

Taleleyi? (ayy-ayy)
– Taleleyi? (ayy-ayy)
Kileleyi? (‘Ge-‘Ge)
– Kileleyi? (‘Ge -‘ Ge)
Taleleyi? (ayy-ayy)
– Taleleyi? (ayy-ayy)
Kileleyi? (‘Ge-‘Ge)
– Kileleyi? (‘Ge -‘ Ge)
Taleleyi? (ayy-ayy)
– Taleleyi? (ayy-ayy)
Kileleyi? (‘Ge-‘Ge)
– Kileleyi? (‘Ge -‘ Ge)
Taleleyi?
– Taleleyi?
Heys, kuron’be
– Heys, kuron’be
Taleleyi? (ayy-ayy)
– Taleleyi? (ayy-ayy)
Kileleyi? (‘Ge-‘Ge)
– Kileleyi? (‘Ge -‘ Ge)
Taleleyi? (ayy-ayy)
– Taleleyi? (ayy-ayy)
Kileleyi? (‘Ge-‘Ge)
– Kileleyi? (‘Ge -‘ Ge)
Taleleyi? (ayy-ayy)
– Taleleyi? (ayy-ayy)
Kileleyi? (‘Ge-‘Ge)
– Kileleyi? (‘Ge -‘ Ge)
Taleleyi?
– Taleleyi?
Hey, kuron’be
– Hey, kuron’be

Werey d’owo mo
– Werey d’owo mo
Omo ase o m’ogun, oun pe l’efo
– Omo ase o m’ogun, oun pe l’efo
Though shall not foh
– Yine de foh olmaz
T’oba foh, you’re gonna fall
– T’oba foh, düşeceksin
Sh’ole k’irun ni asalamo
– Sh’ole k’irun ni asalamo
Wonti poh to, a le saa funwon
– Wonti poh için, bir le saa funwon
T’oba wa, a ma shee funwon
– T’oba wa, bir ma shee funwon
T’oba wa, a ma shee funwon
– T’oba wa, bir ma shee funwon

Koleyewon
– Koleyewon
(Koleyewon)
– (Koleyewon)
K’oto ye won
– K’oto ye won
(K’oto ye won)
– (K’oto ye won)
Koleyewon
– Koleyewon
(Koleyewon)
– (Koleyewon)
K’oto ye won
– K’oto ye won
(K’oto ye won)
– (K’oto ye won)

A kin shey mo gbo, mo wa (a kin shey mo gbo, mo wa)
– Bir kin shey mo gbo, mo wa (bir kin shey mo gbo, mo wa)
Eyin le fi iwe pe wa (eyin le fi iwe pe wa)
– Eyin le fi iwe pe wa (eyin le fi iwe pe wa)
A de, won ni eran ti tan (a de, won ni eran ti tan)
– A de, won ni the world ti tan (a de, won ni the world ti tan)
Won sope omi obe lo ku (won sope omi obe lo ku)
– Won sope omi obe lo ku (won sope omi obe lo ku)
Won je s’ori bi t’ede (won je s’ori bi t’ede)
– Won je s’ori bi t’ede (won je s’ori bi t’ede)
Eni ko gbe oti wole (eni ko gbe oti wole)
– Eni ko GbE oti wole (eni ko gbe oti wole)
Won jeun yo, a m’oti yo (won jeun yo, a m’oti yo)
– Won jeun yo, a m’oti yo (won jeun yo, a m’oti yo)
Shebi gbogbo wa ti yo (shebi gbogbo wa ti yo)
– Shebi gbogbo wa ti yo (shebi gbogbo wa ti yo)
Baba re ko le be (baba re ko le be)
– Baba re Ko le lot (baba re ko le lot)
Iya re ko le be (iya re ko le be)
– Iya re Ko le lot (ıya re Ko le lot)
Egbon re ko le be (egbon re ko le be)
– Egbon re Ko le lot (egbon re Ko le lot)
Iwo nikan lo le be (iwo nikan lo le be)
– Iwo nikan lo le lot (ıwo nikan lo le lot)
O lon fi iku sheree (o lon fi iku sheree)
– O lon fi ıku sheree (o lon fi ıku sheree)
Boya lo ma de’le (boya lo ma de’le)
– Boya ile lo ma de’le (boya ile lo ma de’le)
T’aba ti wa yin wa’le (t’aba ti wa yin wa’le)
– T’aba ti WA yin wa’le (t’aba ti wa yin wa’le)
A tun ma le yin de’le (a tun ma le yin de’le)
– A tun ma le yin de’le (a tun ma le yin de’le)
Awon omo KPK (awon omo KPK)
– Awon omo KPK (awon omo KPK)
Awon omo ko por ke (awon omo ko por ke)
– Awon omo ko por ke (awon omo ko por ke)
Awon omo ko gb’ebe (gb’ebe)
– Awon omo ko gb’ebe (gb’ebe)
Malo je k’olo ka iya e mo be (je k’olo ka iya e mo be)
– Malo je k’olo ve ıya e mo çok (ben k’olo ve ıya e mo çok)
T’oba n sukun, ma ri ran (t’oba n sukun, ma ri ran)
– T’oba n sukun, a ma ri ran (t’oba n sukun, a ma ri ran)
Shebi iwo na ma bimo (shebi iwo na ma bimo)
– Shebi ıwo veya ma bimo (shebi ıwo veya ma bimo)
O sh’epe fun omo lomo (o sh’epe fun omo lomo)
– O sh’epe eğlenceli omo lomo (o sh’epe eğlenceli omo lomo)
T’eni t’ode ma la mo (t’eni t’ode ma la mo)
– T’eni t’ode ma la mo (t’eni t’ode ma la mo)
Ti e gan bo lo na
– Ti e gan bo rot veya
Set awon oun bo lona (set awon oun bo lona)
– Set awon oun bo mony (set awon oun bo mony)
Won ni ko “kuron’be yen na” (won ni ko “kuron’be yen na”)
– Won ni ko “kuron’be yen veya” (won ni ko ” kuron’be yen veya”)
K’oma lo f’ara mu ina (k’oma lo f’ara mu ina)
– K’oma rot f’ara mu ına (k’oma rot f’ara mu ına)
T’ori e ba gba ina (ayy-ayy)
– T’ori e ba gba ına (ayy-ayy)
A ma la’gi mo e lori (again)
– Bir ma la’gi mo e lori (tekrar)
Shebi o sope o ni werey (shebi o sope o ni werey)
– Shebi o sope o ni werey (shebi o sope o ni werey)
Egba ma l’oko werey (egba ma l’oko werey)
– Egba ma l’oko werey (egba ma l’oko werey)

Hello
– Merhaba
(Niphkeys, Niphkeys)
– (Niphkeys, Niphkeys)
(Spyritmyx)
– (Spyrıtmyx)