XXXTENTACION – Hope İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah
– Evet

Rest in peace to all the kids that
– Tüm çocuklar için huzur içinde yatın
Lost their lives in the Parkland shooting
– Park alanında ateş ederek hayatını kaybetti
This song is dedicated to you
– Bu şarkı size adanmıştır

Okay, she keep callin’, she keep callin’ every single night
– Her gece aramaya devam ediyor.
Day and night, on my mind, please don’t kill the vibe
– Gündüz ve gece, aklımda, lütfen vibe öldürme
Oh no, I swear to God, I be in my mind
– Oh hayır, yemin ederim, aklımda olacağım
Swear I wouldn’t die, yeah, we ain’t gonna
– Ölmeyeceğime yemin ederim, Evet, ölmeyeceğiz.

Said I wouldn’t die, yuh
– Ölmeyeceğimi söyledi.
No, I’m not alright, yuh
– Hayır, iyi değilim, yuh
I might start a riot
– Bir isyan başlayabilir miyim
I’m so fuckin’ tired
– Çok yorgunum

So what’s up? What you say?
– Peki ne oldu? Sen ne diyorsun?
Feelin’ good, I’m feelin’ great
– İyi hissediyorum, harika hissediyorum
Tired of the fuckin’ hate
– Bu lanet nefretten bıktım
Stackin’ cheese all on my plate
– Tüm peynirleri tabağıma koyuyorum.

So outside of my misery, I think I’ll find
– Bu yüzden sefaletimin dışında, sanırım bulacağım
A way of envisioning a better life
– Daha iyi bir yaşam hayal etmenin bir yolu
For the rest of us, the rest of us
– Geri kalanımız için, geri kalanımız için
There’s hope for the rest of us, the rest of us
– Geri kalanımız için umut var, geri kalanımız için umut var.

Okay, she keep callin’, she keep callin’ every single night
– Her gece aramaya devam ediyor.
Day and night, on my mind, please don’t kill the vibe
– Gündüz ve gece, aklımda, lütfen vibe öldürme
Oh no, I swear to God, I be in my mind
– Oh hayır, yemin ederim, aklımda olacağım
Swear I wouldn’t die, yeah, we ain’t gonna
– Ölmeyeceğime yemin ederim, Evet, ölmeyeceğiz.

Said I wouldn’t die, yuh
– Ölmeyeceğimi söyledi.
No, I’m not alright, yuh
– Hayır, iyi değilim, yuh
I might start a riot
– Bir isyan başlayabilir miyim
I’m so fuckin’ tired
– Çok yorgunum

So what’s up? What you say?
– Peki ne oldu? Sen ne diyorsun?
Feelin’ good, I’m feelin’ great
– İyi hissediyorum, harika hissediyorum
Tired of the fuckin’ hate
– Bu lanet nefretten bıktım
Stackin’ cheese all on my plate
– Tüm peynirleri tabağıma koyuyorum.