I look up from the ground to see your sad and teary eyes
– Üzgün ve ağlayan gözlerini görmek için yerden yukarı bakıyorum
You look away from me and I see
– Benden uzak duruyorsun ve görüyorum.
There’s something you’re trying to hide
– Saklamaya çalıştığın bir şey var.
And I reach for your hand but it’s cold, you pull away again
– Ve elini uzatıyorum ama soğuk, tekrar çekiyorsun
And I wonder what’s on your mind
– Ve aklında ne olduğunu merak ediyorum
And then you say to me you made a dumb mistake
– Ve sonra bana aptalca bir hata yaptığını söylüyorsun.
You start to tremble and your voice begins to break
– Titremeye başlıyorsun ve sesin kırılmaya başlıyor
You say the cigarettes on the counter weren’t your friend’s
– Tezgahtaki sigaraların arkadaşınıza ait olmadığını söylüyorsunuz.
They were my mate’s
– Onlar benim dostum yok
And I feel the color draining from my face
– Ve bu rengin yüzümden aktığını hissediyorum
And my friend said
– Ve arkadaşım dedi ki:
I know you love her, but it’s over, mate
– Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti dostum.
It doesn’t matter, put the phone away
– Önemli değil, telefonu Kaldır.
It’s never easy to walk away, let her go
– Gitmesine izin vermek asla kolay değildir
It’ll be alright
– Herşey yoluna girecek
So I asked to look back at all the messages you’d sent
– Bu yüzden gönderdiğiniz tüm mesajlara bakmak istedim
And I know it wasn’t right, but it was fucking with my head
– Ve bunun doğru olmadığını biliyorum, ama kafamı karıştırıyordu
And everything deleted like the past, yea it was gone
– Ve her şey geçmiş gibi silindi, Evet gitmişti
And when I touched your face, I could tell you’re moving on
– Yüzüne dokunduğumda hayatına devam ettiğini anladım.
But it’s not the fact that you kissed him yesterday
– Ama dün onu öptüğün gerçek değil.
It’s the feeling of betrayal, that I just can’t seem to shake
– Bu ihanet duygusu, sadece titremiyorum gibi görünüyor
And everything I know tells me that I should walk away
– Ve bildiğim her şey bana uzaklaşmam gerektiğini söylüyor.
But I just want to stay
– Ama ben sadece kalmak istiyorum
And my friend said
– Ve arkadaşım dedi ki:
I know you love her, but it’s over, mate
– Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti dostum.
It doesn’t matter, put the phone away
– Önemli değil, telefonu Kaldır.
It’s never easy to walk away, let her go
– Gitmesine izin vermek asla kolay değildir
It’ll be okay
– Tamam olur
It’s gonna hurt for a bit of time
– Şimdi biraz zaman için acıdı
So bottoms up, let’s forget tonight
– Bu yüzden fondip, bu geceyi unutalım
You’ll find another and you’ll be just fine
– Başka bir tane bulacaksın ve iyi olacaksın
Let her go
– Bırak gitsin
But nothing heals
– Ama hiçbir şey iyileşmez
The past like time
– Zaman gibi geçmiş
And they can’t steal
– Ve çalamazlar.
The love you’re born to find
– Bulmak için doğduğun aşk
But nothing heals
– Ama hiçbir şey iyileşmez
The past like time
– Zaman gibi geçmiş
And they can’t steal
– Ve çalamazlar.
The love you’re born to find
– Bulmak için doğduğun aşk
I know you love her, but it’s over, mate
– Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti dostum.
It doesn’t matter, put the phone away
– Önemli değil, telefonu Kaldır.
It’s never easy to walk away, let her go
– Gitmesine izin vermek asla kolay değildir
It’ll be okay
– Tamam olur
It’s gonna hurt for a bit of time
– Şimdi biraz zaman için acıdı
So bottoms up, let’s forget tonight
– Bu yüzden fondip, bu geceyi unutalım
You’ll find another and you’ll be just fine
– Başka bir tane bulacaksın ve iyi olacaksın
Let her go
– Bırak gitsin
It’ll be alright
– Herşey yoluna girecek
It’ll be alright
– Herşey yoluna girecek
It’ll be alright
– Herşey yoluna girecek
It’ll be alright
– Herşey yoluna girecek
It’ll be alright
– Herşey yoluna girecek
Dean Lewis – Be Alright İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.