Victor Leksell – Svag İsveçce Sözleri Türkçe Anlamları

Visa dem hur stark du är
– Onlara ne kadar güçlü olduğunu göster
Låt dem aldrig se dig fälla tårar
– Gözyaşlarını dökerken görmelerine asla izin verme
Det är så jag växte upp
– Büyüdüm böyle
Var bara en man och ta det
– Sadece bir erkek ol ve al
Allting är okej om någon frågar
– Herşey yolunda mı diye herkes soruyor
Det är så det vart för mig
– Benim için böyle oldu

Och jag kan lyfta flera tusen kilo
– Ve birkaç bin kilogram kaldırabilirim
Och jag kan ta mig över hav och land
– Ve denizi ve karayı geçebilirim
Kan göra nästan allt de ber om
– İstedikleri hemen hemen her şeyi yapabilir

Men jag kan inte va i samma rum som dig
– Ama seninle aynı odada olamam.
Utan att jag tappar andan
– Nefesimi kaybetmeden
Och varje gång du ser på mig
– Ve bana her baktığında
Känns som att mitt hjärta stannar
– Kalbim duruyormuş gibi hissediyorum.
Försöker spela svår och stå emot
– Sert oynamak ve direnmeye çalışıyorum
Men du river mina murar
– Ama duvarlarımı yıkıyorsun.
Jag vet inte vad du gör
– Ne yaptığını bilmiyorum
Men allting som du gör, det gör mig svag
– Ama yaptığın her şey beni zayıflatıyor.

Våga släppa taget nu
– Şimdi bırakmaya cesaret et
Sluta vara rädd för att bli sårad
– İncinmekten korkmayı bırak.
Det är så det måste va
– Bu doğru olmalı
Det är väl bara så det är
– Sanırım bu sadece böyle
Kan ändå inte fatta det
– Hala inanamıyorum buna
För jag kan göra nästan allt de ber om
– Çünkü istedikleri her şeyi yapabilirim.

Men jag kan inte va i samma rum som dig
– Ama seninle aynı odada olamam.
Utan att jag tappar andan
– Nefesimi kaybetmeden
Och varje gång du ser på mig
– Ve bana her baktığında
Känns som att mitt hjärta stannar
– Kalbim duruyormuş gibi hissediyorum.
Försöker spela svår och stå emot
– Sert oynamak ve direnmeye çalışıyorum
Men du river mina murar
– Ama duvarlarımı yıkıyorsun.
Jag vet inte vad du gör
– Ne yaptığını bilmiyorum
Men allting som du gör, det gör mig svag
– Ama yaptığın her şey beni zayıflatıyor.

Aldrig våga visa mig svag
– Bana zayıf göstermek için cesaret asla
Men med dig blir det en annan sak
– Ama seninle başka bir mesele olacak
Med dig finns inget annat val
– Seninle başka seçenek yok.
Med dig så vill jag vara svag
– Seninle zayıf olmak istiyorum

Nu vill jag bara vara i samma rum som dig
– Şimdi sadece seninle aynı odada olmak istiyorum.
Och jag vågar tappa andan
– Ve nefesimi kaybetmeye cesaret ediyorum
Och varje gång du ser på mig
– Ve bana her baktığında
Vill jag ba att tiden stannar
– Durmak için zaman istiyor muyum

Men jag kan inte vara i samma rum som dig
– Ama seninle aynı odada olamam.
Utan att jag tappar andan
– Nefesimi kaybetmeden
Och varje gång du ser på mig
– Ve bana her baktığında
Känns som att mitt hjärta stannar
– Kalbim duruyormuş gibi hissediyorum.
Försöker spela svår och stå emot
– Sert oynamak ve direnmeye çalışıyorum
Men du river mina murar
– Ama duvarlarımı yıkıyorsun.
Jag vet inte vad du gör
– Ne yaptığını bilmiyorum
Men allting som du gör det gör mig svag
– Ama yaptığın her şey beni zayıflatıyor.