NЮ – Мы танцуем с тобой Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

Ты с ним болтаешь
– Onunla konuşuyorsun.
Я с ней танцую
– Onunla dans ediyorum.
Но ты меня палишь
– Ama beni öldüreceksin.
Я тебя ревную
– Seni kıskanıyorum.
Ты без меня скучаешь
– Bensiz özlüyorsun.
Я без тебя тоскую
– Seni özleyeceğim.
Ты меня обнимаешь
– Bana sarılıyorsun.
Я тебя целую
– Seni öpüyorum.

Ты с ним болтаешь
– Onunla konuşuyorsun.
Я с ней танцую
– Onunla dans ediyorum.
Но ты меня палишь
– Ama beni öldüreceksin.
Я тебя ревную
– Seni kıskanıyorum.
Ты без меня скучаешь
– Bensiz özlüyorsun.
Я без тебя тоскую
– Seni özleyeceğim.
Ты меня обнимаешь
– Bana sarılıyorsun.
Я тебя целую
– Seni öpüyorum.

Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.

Забыть тебя я не смогу
– Seni unutamam.
Я помню каждый наш рассвет (каждый закат)
– Şafağımızın her birini hatırlıyorum (her gün batımı)
Твою улыбку
– Gülüşün.
Так жить нельзя
– Böyle yaşayamazsın.
Нельзя, нельзя
– Olamaz, olamaz
И делать вид будто нас нет
– Ve biz yokmuşuz gibi davranmak.
(Ну все пока)
– (Eh, hepsi şimdilik)
Что мы ошибка
– Ne biz hata
Да я опять налажал
– Yine batırdım.
Да че я все время косячу?
– Neden sürekli ot mu içiyorum?
Ты холоднее ножа
– Sen soğuk bir bıçak
Смотришь совсем иначе
– Çok farklı görünüyorsun.
И ты стоишь с другим
– Ve başka biriyle ayakta duruyorsun
Я клею баб как Йети
– Koca ayak gibi tutkal yapıyorum
Мы навсегда враги
– Biz sonsuza kadar düşmanız
Любим с тобой как дети
– Seninle çocuklar gibi seviyoruz

Ты с ним болтаешь
– Onunla konuşuyorsun.
Я с ней танцую
– Onunla dans ediyorum.
Но ты меня палишь
– Ama beni öldüreceksin.
Я тебя ревную
– Seni kıskanıyorum.
Ты без меня скучаешь
– Bensiz özlüyorsun.
Я без тебя тоскую
– Seni özleyeceğim.
Ты меня обнимаешь
– Bana sarılıyorsun.
Я тебя целую
– Seni öpüyorum.

Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Если ты не рада мне, я лучше уйду
– Eğer beni mutlu etmezsen, gitsem iyi olur.
Мне оно не надо тоже, ходить по льду
– Ben de buna ihtiyacım yok, buz üzerinde yürümek
Если то, что сказано было – не приду
– Eğer söylenenler ise-gelmeyeceğim
Просто сойду со сцены
– Sadece sahneden ineceğim
Мне с тобой так легко
– Seninle olmak çok kolay.
Я без тебя не то
– Ben sensiz değilim.
Пустой вагон метро
– Boş metro vagonu
Тупо кружу без цели
– Aptalca bir amaç olmadan Daire
Может и правда, с другим будешь намного счастливее
– Belki de başka biriyle çok daha mutlu olursun
Я уплыву за буйки
– Şamandıralar için yüzeceğim.
Просто исчезну в ливень
– Sadece sağanak yağmurda kaybolur
А если нет – пиши
– Ve değilse-yaz
Поедем в Сокольники
– Sokolniki’ye gidelim.
Мы часть одной души
– Biz aynı ruhun bir parçasıyız
Мы просто любим как школьники
– Biz sadece okul çocukları gibi seviyorum

Ты с ним болтаешь
– Onunla konuşuyorsun.
Я с ней танцую
– Onunla dans ediyorum.
Но ты меня палишь
– Ama beni öldüreceksin.
Я тебя ревную
– Seni kıskanıyorum.
Ты без меня скучаешь
– Bensiz özlüyorsun.
Я без тебя тоскую
– Seni özleyeceğim.
Ты меня обнимаешь
– Bana sarılıyorsun.
Я тебя целую
– Seni öpüyorum.

Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.
Мы танцуем с тобой
– Seninle dans ediyoruz.