BØRNS – Past Lives İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Past lives couldn’t ever hold me down
– Geçmiş hayatlar beni asla tutamazdı
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Kayıp aşk nihayet bulunduğunda daha tatlıdır
I’ve got the strangest feeling
– İçimde garip hisler var
This isn’t our first time around
– Bu bizim ilk seferimiz değil.
Past lives couldn’t ever come between us
– Geçmiş hayatlar aramıza giremezdi.
Some time the dreamers finally wake up
– Bir süre hayalperestler nihayet uyandı
Don’t wake me I’m not dreaming
– Beni uyandırma. rüya görmüyorum.
Don’t wake me I’m not dreaming
– Beni uyandırma. rüya görmüyorum.

All my past lives
– Tüm geçmiş yaşamlarım
They’ve got nothing on me
– Üzerimde bir şey var
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– Altın Kartal, tek ve tek yüksek uçan sensin
Through the cities in the sky
– Gökyüzündeki şehirler aracılığıyla

I’ll take you way back
– Bir şekilde geri alacağım
Countless centuries
– Sayısız yüzyıllar
Don’t you remember?
– Hatırlamıyor musun?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– Benim kalp Kraliçem olman gerekiyordu.
Meant to be my love
– Benim aşkımdı

Through all of my lives
– Tüm hayatım boyunca
I never thought I’d wait so long for you
– Seni bu kadar bekleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
The timing is right
– Zamanlama doğru
The stars are aligned
– Yıldızlar hizalandı

So save that heart for me
– Bu yüzden bu kalbi benim için Sakla
Cause girl you know that you’re my destiny
– Çünkü kızım sen benim kaderim olduğunu biliyorsun.
Swear to the moon, the stars
– Ay yemin ederim yıldızlar
The sons, and the daughters
– Oğulları ve kızları
Our love is deeper than the oceans of water
– Aşkımız su okyanuslarından daha derin

Hey, I need you now
– Hey, sana şimdi ihtiyacım var.
I’ve waited oh so long yeah
– Çok uzun Evet bekledim
Baby love, I need you now
– Bebeğim, aşkım, şimdi sana ihtiyacım var
I’ve waited oh so long
– Çok bekledim

Passing seasons
– Geçen mevsimler
Empty bottles of wine
– Boş şarap şişeleri
My ancient kingdom came crashing down without you
– Eski krallığım sensiz çöktü.
Baby child, I’m lost without your love
– Bebeğim, aşkın olmadan kayboldum.

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– Elmas serçe, benim mehtap Majesteleri
You know I need you, come flying back to me
– Sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun, bana geri dön.

Through all of my lives
– Tüm hayatım boyunca
I never thought I’d wait so long for you
– Seni bu kadar bekleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
The timing is right
– Zamanlama doğru
The stars are aligned
– Yıldızlar hizalandı

So save that heart for me
– Bu yüzden bu kalbi benim için Sakla
Cause girl you know that you’re my destiny
– Çünkü kızım sen benim kaderim olduğunu biliyorsun.
Swear to the moon, the stars
– Ay yemin ederim yıldızlar
The sons, and the daughters
– Oğulları ve kızları
Our love is deeper than the oceans of water
– Aşkımız su okyanuslarından daha derin
Save that heart for me
– Benim için bu kalp Kaydet
And girl I’ll give you everything you need
– Ve kızım, sana ihtiyacın olan her şeyi vereceğim.
Here’s to our past lives
– Geçmiş hayatlarımıza içelim.
Our mothers and fathers
– Annelerimiz ve babalarımız
Our love is deeper than the oceans of water
– Aşkımız su okyanuslarından daha derin

Hey I need you now
– Hey, şimdi sana ihtiyacım var.
I’ve waited oh so long yeah
– Çok uzun Evet bekledim
Baby love, I need you now
– Bebeğim, aşkım, şimdi sana ihtiyacım var
I’ve waited oh so long
– Çok bekledim
Hey I need you now
– Hey, şimdi sana ihtiyacım var.
I’ve waited oh so long yeah
– Çok uzun Evet bekledim
Baby love, I need you now
– Bebeğim, aşkım, şimdi sana ihtiyacım var
I’ve waited oh so long
– Çok bekledim

So save that heart for me
– Bu yüzden bu kalbi benim için Sakla
Cause girl you know that you’re my destiny
– Çünkü kızım sen benim kaderim olduğunu biliyorsun.
Swear to the moon, the stars
– Ay yemin ederim yıldızlar
The sons, and the daughters
– Oğulları ve kızları
Our love is deeper than the oceans of water
– Aşkımız su okyanuslarından daha derin
Save that heart for me
– Benim için bu kalp Kaydet
And girl I’ll give you everything you need
– Ve kızım, sana ihtiyacın olan her şeyi vereceğim.
Here’s to our past lives
– Geçmiş hayatlarımıza içelim.
Our mothers and fathers
– Annelerimiz ve babalarımız
Our love is deeper than the oceans of water
– Aşkımız su okyanuslarından daha derin
Hey I need you now
– Hey, şimdi sana ihtiyacım var.
I’ve waited oh so long
– Çok bekledim