Fynn Kliemann – Zuhause Almanca Sözleri Türkçe Anlamları

Die Nacht ist noch jung
– Gece hala genç
Aber wir sind schon alt
– Ama biz zaten yaşlıyız
Die Kerze noch warm
– Mum hala sıcak
Aber die Füße sind kalt
– Ama ayaklar soğuk
Ich warte auf mehr
– Daha fazlasını bekliyorum
Du wartest auf mich
– Beni bekliyorsun.
Doch so weit bin ich nicht
– Ama o kadar da uzak değilim.
Bleibe ein Kind
– Bir çocuk olarak kal
Ritz’ meinen Namen in Bänke
– Ritz Benim Adım banklarda
Und piss’ in den Wind
– Ve rüzgara işemek

Ja, und ich bin riesig
– Evet, ve ben çok büyüküm.
Aber du viel größer als ich
– Ama sen benden çok daha uzunsun.
Alles jetzt, alles wichtig
– Şimdi her şey, her şey önemli
Aber wichtiger als du ist mir nichts
– Ama benim için hiçbir şey senden daha önemli değil
Auch mit faltiger Haut
– Ayrıca buruşuk Cilt ile
Das hier bleibt unser Tattoo
– Bu bizim Dövmemiz olacak.
Ganz egal wo wir landen
– Nereye gidersek gidelim.
Mein Zuhause ist kein Ort
– Evim bir yer değil.
Das bist du
– Bu sensin.
Das bist du
– Bu sensin.

Ich brauche ‘nen Rahmen
– Bir çerçeveye ihtiyacım var
Du ziehst soweit auf wie du kannst
– Elinden geldiğince hareket ediyorsun.
Ich denke in Farben
– Renkleri düşünüyorum
Und du bemalst jede Wand
– Ve her duvarı boyuyorsun
Ich kippe die Welt
– Dünyayı sevmiyorum.
Und fang’ gerade erst an
– Ve daha yeni başlıyor
Für dich bleib’ ich ich selbst
– Senin için kendim kalacağım.
Dein dickes Fell
– Kalın Kürkün
Hält uns beide zusammen, ja
– İkimizi de bir arada tutar, Evet

Ich bin riesig
– Çok büyüküm.
Aber du viel größer als ich
– Ama sen benden çok daha uzunsun.
Alles jetzt, alles wichtig
– Şimdi her şey, her şey önemli
Aber wichtiger als du ist mir nichts
– Ama benim için hiçbir şey senden daha önemli değil
Auch mit faltiger Haut
– Ayrıca buruşuk Cilt ile
Das hier bleibt unser Tattoo
– Bu bizim Dövmemiz olacak.
Ganz egal wo wir landen
– Nereye gidersek gidelim.
Mein Zuhause ist kein Ort
– Evim bir yer değil.
Das bist du
– Bu sensin.
Das bist du
– Bu sensin.

Ich will ‘nen Jetski, du ‘nen Hund
– Ben Jet Ski istiyorum, sen de köpek.
Wir kaufen ‘n Grundstück mit ‘nem Teich
– Göletli bir arsa alıyoruz.
Ich will so viel
– Çok şey istiyorum.
Du bringst mir bei
– Bana öğretiyorsun.
Dass leben manchmal reicht
– Bu hayat bazen yeterli
Immer hektisch nach außen
– Her zaman dışarıda telaşlı
Doch mache mit dir heimlich Pause
– Ama gizlice seninle bir mola ver
Ich wollt’ dir nur sagen
– Sadece söylemek istedim.
Ich komm’ gern nach Hause
– Eve gelmeyi seviyorum.

Ich bin riesig
– Çok büyüküm.
Aber du viel größer als ich
– Ama sen benden çok daha uzunsun.
Alles jetzt, alles wichtig
– Şimdi her şey, her şey önemli
Aber wichtiger als du ist mir nichts
– Ama benim için hiçbir şey senden daha önemli değil
Auch mit faltiger Haut
– Ayrıca buruşuk Cilt ile
Das hier bleibt unser Tattoo
– Bu bizim Dövmemiz olacak.
Ganz egal wo wir landen
– Nereye gidersek gidelim.
Mein Zuhause ist kein Ort
– Evim bir yer değil.
Das bist du, uh-uh, du, uh-uh
– Sen, uh-uh, sen, uh-uh
Egal wo wir landen
– Nereye gidersek gidelim.